أسماء مواليد عربية تحمل معانٍ مختلفة في لغات أخرى

[walaa farouk]

باسل: هذا الإسم يرمز إلى صفة الشجاعة في اللغة العربية
، ولكن له معنى يوناني أيضاً، ويرمز إسم Basil إلى صفة الملوكية.
أنور: هذا الإسم العربي يرمز إلى النور، ولكن له أصول ويلزية
، ويعني إسم Anwar في تلك اللغة الرجل الجامح.
كميل: هذا الإسم العربي الأصل والمشتقّ من كلمة "الكمال
" له معنى آخر في اللغة اللاتينية بشكل Kamille،
ألا وهو النبيل الذي خُلق حرّاً.
عبرة: على رغم أنّ هذا الإسم يحمل معنى الخلاصة
أو الدرس الذي نتعلّمه من التجارب، إلاّ أنّ لكلمة Abra
معنى آخر في اللغة الإيطالية، ألا وهو مؤنث إسم Abraham.