الناردين Spikenard: Nardostachys grandiflora أو Nardostachys jatamansi; ويطلق عليه أيضًا nard, nardin, و muskroot نوع من الطيوب، يسمى ايضًا النرد، يستخلص من نبات صغير الحجم ينبت بكثرة في جبال حملايا على ارتفاع عالٍ. وهو سائل استعمله الهنود في الازمنة القديمة دواء لبعض الامراض: كما استعملوه طيبًا لانه طيب الرائحة، وتاجروا به وصدروه إلى دول الشرق التي كانت تتولى توزيعه في العالم القديم. وقد دهنت مريم (اخت لعازر) قدمي يسوع به (يو 12: 3) وسكبت هي، أو غيرها، شيئًا منه على رأسه، وذلك قبل الفصح بستة ايام (مر 14: 3). وكان عملها دليلًا على حسن ضيافتها ليسوع الذي اقام اخاها من الاموات. وذكر الناردين بين الاطياب التي حملتها عروس سليمان (نش 1: 12 و 4: 13 و 14). والناردين غالي الثمن.