فلا تهتموا للغد

[Haia]

Arabic عربي

English إنكليزي

Françaisفرنسي

فلا تهتموا للغد.لان الغد يهتم بما لنفسه. يكفي اليوم شره.

متى 6: 34

Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble.

Matthew 6: 34 (NKJV)

Ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.

Matthieu 6:34

Meditation

التأمل

The sermon in the mountain (Do Not Worry About Tomorrow)

Jesus Christ the LORD of glory said this commandment it himself and it summarizes the whole bible, which is depending on the LORD fully. This commandment doesn’t have arguments or two or three meanings. It is clear as the sun “do not worry about tomorrow”.

This is the LORD of glory, He wants you to depend on Him not on your strength not on your work and not on your mind, just depend on Him. This is the reason of creation, God wants to spoil His children the same way He did with Adam and Eve in the Garden of Eden. And by Jesus Christ this spoiling came back to us, it is our inheritance from the father which we lost because of our wrong ways and earthly lusts.

So stop today against all your circumstances and all your needs and say to yourself that my depending is on the LORD and not on humans because He knows how to take care of you more than anyone else for He knows all your needs before even you ask for it.

الموعظة على الجبل(لا تهتموا للغد)

هذه الوصية قالها رب المجد يسوع المسيح وهي تلخّص كل الكتاب، وهو أن نعتمد كل الاعتماد على الرب. فهذه الوصية ليس فيها أقاويل أو معنيين وثلاثة. فهي واضحة وضوح الشمس "لا تهتموا للغد".

هذا هو رب المجد، يريدك أن تتكل عليه وحده ليس على قوتك ولا على عملك ولا على تفكيرك، بل عليه وحده فقط. هذا هو أساس الخليقة الله يريد أن يدلل أولاده كما كان يفعل مع آدم وحواء في جنة عدن. وبيسوع المسيح رجع لنا هذا الدلال الذي هو ميراثنا من الآب الذي خسرناه بسبب ضلالنا وشهواتنا الأرضية.

فقف اليوم أمام ظروفك وأمام احتياجاتك وقل لنفسك بأن اتكالُكِ على الرب وليس على بشر لأنه هو يعرف كيف يعتني بكِ أكثر من أي أحد آخر فهو يعرف جميع احتياجاتك من قبل أن تطلبيها.

Prayer

صلاة

All my confidence is on You LORD, I want to live with no cares or worries because I am restful assured that You are taking care of me. You LORD think of the small things that I don’t know in my life before the big things that is concerning my mind day and night. Amen.


كل اتكالي عليك يا رب، أريد أن أعيش بدون قلق ولا هم لأني مطمئن أنك أنت تعتني بي. أنت يا رب تفكر في أصغر الأشياء التي لا أعرفها أو أبالي بها في حياتي قبل الأشياء الكبيرة التي تشغل باليليل نهار. آمين.