العجوز الذى تمسك بالوعد

[walaa farouk]

يُقال بحسب التقليد الشرقي (كتاب السنكسار)
إن سمعان الشيخ كان واحد من العلماء اللي تم دعوتهم لترجمة التوراة للترجمة السبعينية،
ولما جاءت أمامه آية "ها العذراء تحبل" في (إش7: 14)
خاف سمعان أن يترجم كلمة عذراء "تي بارثينوس" فيسخر به الملك ويهزأ به،
فأراد أن يستبدلها بكلمة "فتاة".
ويبدو أن الشك دخل إليه..
فتساءل: "كيف يمكن لعذراء أن تحبل وتلد؟" في وسط صراعه الداخلي
بين ثقته في الكتاب المقدس وأمانته في الترجمة وبين استحالة تحقيق ذلك رأى في حلم
من يقول له: "إنك لن تعاين الموت حتى ترى عمانوئيل هذا مولودًا من عذراء".
عاش قرابة 300 عاما فكلّ بصره، وجاء إلى الهيكل وحمل السيد المسيح على ذراعيه وأبصر.
جلس الشيخ في طريق العالم يتفرس لينظر متى يأتي سيد العالم كما وعد.جازت عليه أجيال،
وجاز الموت هنا وهناك، ولم يتعرض له، والشيخ قائم ثابت
ومستيقظ ليكون شاهدًا ببقائه لسيد الأزمان..
فعندما رأى المسيح قال.. "الآنَ تُطْلِقُ عَبْدَكَ يَا سَيِّدُ حَسَبَ قَوْلِكَ بِسَلاَمٍ،" (لو 2: 29).