ماهى الأسفار القانونية فى العهد القديم

[walaa farouk]

ماهى الأسفار القانونية فى العهد القديم؟
عندنا فى العهد القديم 3 تقسيمات :
1- التقسيمة التقليدية للكنائس الثلاثة التقليدية
2- الترجمة العبرية أو المازورية، هى ليست ترجمة، لكن تم الكتابة باللغة العبرية بشكل مختلف،
3- الترجمة السبعينية، التى يستخدمها الإصلاح، هى ترجمة العهد القديم من العبرية لليونانية، كُتبت باليونانية ،لأن أغلب اليهود الذين رجعوا من السبى ليس كلهم رجعوا على أورشليم، لكن هناك من تبقى منهم فى السبى، واللغة التى كانت متداولة فى ذلك الوقت اليونانية
وتقسم العهد القديم القانونى إلى 39 سفر، وتم ترجمة أسفارأخرى غير قانونية ووضعت فى الترجمة السبعينية سميت بعد ذلك أسفارالأبوكريفا، أو الأسفار القانونية الثانية
#طرقك_عرفني