إلى أى بلد يُنتسب
بيلاطس البنطى؟
بيلاطس البنطى ينتسب إلى روما فهمو الحاكم الرومانى أيام السيد المسيح ، فى الواقع إسمه ليس بيلاطس البنطى إنما إسمه بونتيوس بيلاطوس كما ينطق باللاتينية ، و نلاحظ أن الأب الكاهن ينطق إسمه هكذا فى الإعتراف ( بونتيوس بيلاطوس ) ، فلو كان ينتسب إلى بنط كنا سنقول بيلاطوس بيريم بنط كما نقول أباسخيرون بيريم قلين أى أباسخيرون القلينى أى الذى من قلين .. خطأ فى الترجمة ليس أكثر حول إسمه من بونتيوس بيلاطوس إلى بيلاطس البنطى
