إن موطن قوقع الحدائق هو منطقة البحر الأبيض المتوسط ،ولكنها الآن في مناطق كثيرة من العالم مما يجعلها من الأنواع ذات التوزيع الواسع والحضور في جميع القارات باستثناء القارة القطبية الجنوبية ، ويسكن هذا النوع من القواقع الأراضي المنخفضة لبريطانيا العظمى وفي البحر الأبيض المتوسط وفي أوروبا الغربية وفي شمال إفريقيا بما في ذلك مصر ، وفي شبه الجزيرة العربية والشرق الأوسط بما في ذلك تركيا .
ومع ذلك فإن هذه القواقع تسكن الآن في العديد من الأماكن التي تكون فيها آفات زراعية ، وإذا ذهبنا إلى الولايات المتحدة منذ فترة طويلة ، فقد نرى أنها ازدهرت هناك في بعض المناطق ، ويتواجد قوقع الحدائق أيضًا في أستراليا ونيوزيلندا وهايتي والمكسيك وشيلي والأرجنتين وجنوب إفريقيا وبعض الجزر في المحيط الأطلسي ، وقد وصل هذا النوع إلى هذه الأماكن إما مخبأة بطريق الخطأ في النباتات أو شحنات الخضار أو قدم عن قصد لبعض الأغراض .
يسكن هذا القوقع بسلام في أماكن ذات مناخ معتدل إما يسكنها البشر أو لا يسكنها ، وعادة ما تعيش في الغابات والمروج والتحوط والأراضي الزراعية والحدائق والمتنزهات .