الشَرَك | أشرُك | الفخ

[Mary Naeem]

الشَرَك | أشرُك | الفخ


لشرك هو حبالة الصيد، وهناك جملة كلمات عبرية للدلالة علي هذا المعني، وقد ترجمت في العربية إلي أشراك وشباك وفخاخ وأحبولة ومصيدة (أي 18: 10). وكانت هناك أنواع متعددة من الأشراك والفخاخ، بعضها لصيد الطيور، وبعضها لصيد الحيوانات (مز 91: 3،124 : 7، جا 9: 12). وكانت تزود عادة بالطعوم لاجتذاب الصيد. وكان بعض هذه الأشراك عبارة عن أنشوطة من الحبال أو الأسلاك تطبق علي قدم الفريسة أو عنقها. فكان لبعضها فكَّان ينطبقان آليًا حالما يمسها أو يدوسهما الطير أو الحيوان في طريقه إلي الطُعم. كما كانت تستخدم الشباك التي تطرح علي الفريسة (حز 17: 20)،أو الفخاخ التي تقفز علي الفريسة من أسفل (عا 3: 5).
وقد يكون الشرك أو الفخ عبارة عن حفرة مخفية، أو شبكة فوق فم حفرة تقع فيها الفريسة (مز 141 : 9 و10)، أو توضع الفخاخ بجانب الحفر حتى إذا نجا الصيد من الحفرة، يُمسك به الفخ (إرميا 18: 22، 48: 43 و44). ووسائل الاخفاء، والمفاجأة، والطُعم الذي يغري الفريسة بالاقتراب من هذه الأشراك دون حذر، تستخدم مجازيًا -بكثرة- في الكتاب المقدس. فكان الكنعانيون وأصنامهم اشراكا لبني إسرائيل (تث 7: 6، قض 2: 3)، انظر أيضا خر 10: 7، يش 23: 13، اصم 18: 21، أي 18: 2 و9، 22: 10، 34: 30، مز 18: 5، 38: 12، 69: 22، 106: 36، أم 12: 13، 18: 7 ..إش 8: 14، إرميا 50: 24، حز 12: 13...إلخ). كما أن المرأة الزانية هي فخ لمن يسعي إليها (أم 7: 23).
ويقول الرسول بولس في رسالته لابنه تيموثاوس إن من يريدون أن يكونوا أغنياء يسقطون في تجربة وفخ وشهوات كثيرة غبية ومضرة تُغرق الناس في العطب والهلاك" (1 تي 6: 9). كما أن سرعة انقضاض الفخ ومفاجأته، تستخدم مجازًا للتعبير عن الموت، فيقول المرنم: "حبال الهاوية حاقت بي. أشراك الموت انتشبت فيَّ" (مز 18: 5).
و يشبِّه مجيء المسيح بغتًة بالفخ، فيقول الرب يسوع المسيح: "فاحترزوا لأنفسكم لئلا... يصادفكم ذلك اليوم بغتة، لأنه كالفخ يأتي علي جميع الجالسين علي وجه كل الأرض" (لو 21: 34 و35).