عندما نقول " أيها الثالوث المقدس ارحمنا " فكلمة مقدس اسم مفعول .
فإن كان الثالوث مقدساً ، فمن الذى قدسه ؟
الأصح أن نقول أيها الثالوث القدوس ارحمنا . وهكذا نفعل أيضاً فى حديثنا عن السيد المسيح . نستخدم كلمة " قدوس " . وفيما يتعلق بالله : اسمه القدوس ، روحه القدوس .. إلخ .