صلاة باكر يوم الأحد الموافق 2024/11/24

[walaa farouk]

صَلاةُ بَاكِرٍ
** رَتَّبَت الكَنيسَةُ هَذِهِ الصَلاةَ تِذْكاراً لِلساعَةِ
التي قَامَ فيها السَّيدُ المَسيحُ مِن بينِ الأَمواتِ.**



الصَّلاةُ الرَّبَّانيةُ
بسم الآبِ والابنِ والروحِ القُدسِ الإله الواحد آمين.
( كيريي إيليْسُون ) يَارَبُّ ارْحَمْ. يَارَبُّ ارْحَمْ. يَارَبُّ بارِكْ. آمين.
المجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُدسِ الآنَ وكلَّ أوانِ وإِلَى دهرِ الدهورِ
. آمين.
اللَّهُم اجْعلنا مُستحِقين أنْ نقولَ بِشكرٍ:
أبانا الذي في السَّمَواتِ، لِيتَقدس اسْمكَ. ليأتِ مَلكوتُكَ. لتَكن مَشيئَتُكَ،
كما في السّماءِ كَذلك على الأرْضِ. خُبزَنا الذي للغدِ اعطِنا اليومَ.
واغفِر لنا ذنوبَنا كما نغْفر نحنُ أيضًا للمذنبينَ إلينا.
ولا تُدخِلنا في تَجرِبةٍ. لكن نجّنا مِنْ الشّريرِ. بالمسيحِ يسوعُ ربِّنا
، لأنَّ لَكَ المُلكَ والقوةَ والمجدَ إلى الأبدِ. آمين.

[walaa farouk]

صلاةُ الشُكرِ
فَلْنشْكُر صَانِعَ الخَيراتِ الرَّحُومَ الله أبَا رَبِّنَا وإلهِنَا ومُخَلِصَنا يَسُوع المسِيحِ. لأنَّهُ سَتَرنَا، وأعَانَنَا، وحَفِظَنا، وقَبِلَنا إليهِ، وأشْفَقَ عَلينَا، وعَضَّدنَا،
وأَتَى بنا إلى هَذِهِ السَّاعَة. هُو أيْضاً فَلْنَسْأَلَهُ أنْ يَحْفَظَنا فى هَذَا اليَومِ المقَدَّسِ
وكُلِّ أيَّامِ حَيَاتِنَا بكلِّ سَلامٍ. الضَّابِطُ الكُلِّ الرَّبُ إلَهنَا.
أيُّهَا السَّيِدُ الرَّبُّ الإلَه ضَابطُ الكُلِّ أبُو ربِّنَا وإلهنَا ومُخَلصَّنَا يَسُوع المسِيح نَشْكرُكَ عَلَى كُلِّ حالٍ، ومِنْ أجْل كلِّ حَالٍ، وفى كُلِّ حالٍ، لأنَّكَ سَترْتَنا، وأعَنْتَنا، وحفِظْتنَا، وقَبلْتنَا إليْكَ، وأشْفَقْت عَلينا، وعَضَّدْتَنَا، وأتَيتَ بِنَا إلىَ هَذِه السَّاعةِ.
من أجْلِ هَذَا نَسْألُ ونَطْلبُ مِنْ صَلاحِكَ يَامُحبَّ البَشَر
، امْنَحنَا أنْ نُكْمِّلَ هذا اليَوْمَ المقَدَّسَ وكلّ أيَّامِ حَياتِنَا بِكلِّ سَلامٍ
مَعَ خَوفِكَ، كُلُّ حَسَدٍ، وكلُّ تَجربَةٍ. وكلُّ فِعْلِ الشَّيْطانِ، ومُؤامَرةِ النَّاسِ الأشْرارِ، وقِيام الأعْدَاءِ الخَفيِّينَ والظَّاهِرينَ، انْزِعها عنَّا وعَنْ سَائِرِ شَعْبكَ وعَنْ مَوضِعِكَ المقَدَّسِ هَذا.
أمَّاَ الصَّالِحاتُ والنَّافعاتُ فَارزُقْنا إيَّاهَا. لأنَّكَ أنْتَ الذِى أعْطَيتَنا السُّلْطانَ أنْ ندوسَ الحَيَّاتِ والعَقارِبَ وكُلَّ قوَّةِ العَدوِّ. ولا تُدْخِلنَا فى تَجربَةٍ، لَكنْ نَجِّنا مِنَ الشِّرِّيرِ. بالنِّعْمةِ والرَّأْفَاتِ ومَحبَّة البَشرِ اللَّواتِى لابْنِك الوَحيدِ ربِّنا وإلهِنَا ومُخلِّصِنا يَسُوعِ المسيحِ. هَذَا الذِى مِنْ قِبَلِه الَمجْدُ والإكْرام والعزَّةُ والسُّجودُ تَلِيقُ بكَ مَعهُ ومَع الرُّوحِ القُدُسِ الَمحْيى المسَاوِى لَكَ الآنَ وكلَّ أوَانٍ وإلىَ دَهرِ الدُّهُورِ. آمين.

[walaa farouk]

المَزْمورُ الخَمْسون

ارْحَمنِى يَا الله كَعَظيمِ رَحْمتِكَ، ومِثْل كَثْرةِ رَأفتِكَ تَمْحُو إثْمِى.
تَغْسلُنِى كَثيراً مِنْ إثْمِى، ومِنْ خَطيَّتِى تُطَهِّرنِى. لأنِّى عارفٌ بإثْمِى، وخَطيَّتِى أمَامِى فى كلِّ حينٍ. لَكَ وحْدَك أخْطأْتُ، والشَّرُّ قدامَكَ صَنعْتُ. لِكىْ تَتَبرَّرَ فى أقْوالِكَ. وتَغْلبَ إذَا حَاكمْت. لأنِّى هَاأنَذَا بالاثْامِ حُبلَ بِى، وبالَخَطايَا وَلَدتْنِى أمِّى. لأنَّكَ هَكَذا قَدْ أحْبَبتَ الحقَّ
، إذْ أوْضَحتَ لِى غَوامِضَ حِكْمتِكَ ومَسْتورَاتِها.
تَنضَحُ عَلىَّ بِزُوفَاكَ فأطهُر، تَغْسلُنِى فَأبْيضُّ أكْثَر مِنَ الثَّلجِ
، تُسْمعُنِى سُرُوراً وفَرحاً، فتَبْتهجُ عِظامِى المنْسَحقةُ.
اصْرِفْ وجْهَكَ عَنْ خَطايَاىَ، وامْحُ كلَّ أثَامِى.
قَلبِاً نَقياً اخْلقْ فىَّ يَا الله، ورُوحاً مُسْتَقيماً جدِّدهُ فى أحْشَائِى.
لا تَطْرحْنِى مِنْ قُدَّامَ وجْهكَ، ورُوحكَ القُدُّوسِ لا تَنْزعْهُ مِنِّى
. امْنَحْنِى بَهْجةَ خَلاصِكَ، وبرُوحِ مُدبِّرٍ عَضِّدنِى فأعْلمِ الأثَمَةَ طُرُقكَ، والمنَافِقونَ إليْكَ يَرجعونَ، نَجِّنِى مِنَ الدِّماءِ يا الله إلَهَ خَلاصِى، فيَبتهجُ لِسانِى ببرِّكَ.
يَا ربُّ افْتَح شَفتَىَّ فَيُخبرُ فَمِى بَتَسْبيحِكَ. لأنَّكَ لَوْ أثَرتَ الذَّبيحةَ، لَكُنْتُ الآنَ أعْطِى. ولَكنَّكَ لا تُسرُّ بالَمحْرقَاتِ، فالذَبيحَةُ للهِ رُوح مُنْسحق. القَلْبُ المنْكسِرُ والمتَواضِعُ لا يُرْذلهُ الله، انْعمْ يَا ربّ بِمَسرتكَ عَلى صِهْيون، ولْتَبنِ أسْوَارَ أورْشَلِيم. حِينَئذٍ تُسرُّ بذَبائِح البَرِّ قرباناً ومُحْرقَات ويُقَّربون عَلى مَذابِحكَ العُجُول. هَلِّليلويا.

[walaa farouk]

هَلمَّ نَسْجدُ
هَلمَّ نَسْجُدُ هَلُمَّ نَسْألُ المسِيحَ إلَهنَا.
هَلُمَّ نَسْجُدُ هَلُمَّ نَطْلُبُ مِنَ المسِيحِ مَلِكِنا.
هَلُمَّ نَسْجُدُ هَلمَّ نَتضرَّعُ إلى المسِيح مُخَلصِنَا.
يا رَبَّنا يَسُوعُ المسِيحُ كَلمَةُ الله إلهنَا
، بشَفَاعةِ القدِّيسةِ مَرْيَم وجَمِيعِ قِدِيسيكَ،
إحْفَظنَا ولنَبدَأ بَدْءاً حَسناً. ارْحَمْنا كإرَادَتكَ إلَى الأبَد.
اللَّيْلُ عَبَر، نَشْكركَ يَا رَبُّ ونَسْألُ أنْ تَحْفَظَنا
فى هذا اليَومِ بِغَير خَطيَّةٍ وإنْقذْنا.

[walaa farouk]

البولس (أفسس 4: 1 – 5 )
** البولس فصل من رسالة معلمنا بولس الرسول
إلى أهل أفسس بركاته علينا آمين. **
أسْألُكُم أنَا الأسِيرُ فى الرَّبِّ أنْ تَسْلكُوا كَمَا يَحقُّ للدَّعْوةِ
التِى دُعِيتُم إليْها، بكلّ تَواضُعِ القَلْب والوَدَاعةِ
وطُولِ الأنَاةِ مُحْتمِلينَ بعْضَكُم بَعْضاً فى الَمَحبَّةِ.
مُسْرعِينَ إلَى حِفْظِ وَحْدانَّية الروُّحِ برِبَاطِ الصُّلحِ الكَاملِ
لِكىْ تَكونُوا جَسَداً واحِداً ورُوحاً واحِداً،
كَما دُعِيتُم إلى رَجاءِ دَعْوتِكمْ الوَاحِد. رَبُّ وَاحِدُّ.
إيِمَانٌ واحِدٌ. مَعْمودِيَّةٌ وَاحِدةٌ.

[walaa farouk]

مِنْ إيمَانِ الكَنيسَةِ
واحِدٌ هُوَ الله أبُو كلِّ أحَدٍ.
واحِدٌ هُوَ أيْضاً إبْنُه يَسُوعُ المسِيحُ الكَلِمةُ،
الذِى تَجسَّدَ وماتَ وقَامَ مِنَ الأمْواتِ فى اليَومِ الثَّالثِ
وأقَامَنَا مَعهُ. واحِدٌ هُوَ الرُّوحُ القُدُسُ المعزَّى الوَاحدُ بإقْنُومِه
، مُنبَثقٌ مِنَ الآبِ، يُطهِّرُ كلِّ البَريَّة
. يُعلِّمُنا أنْ نَسْجدَ للثَّالُوثِ القُدَّوسِ بِلاهُوتِ واحِدٍ
وطَبيعَةٍ واحِدَةٍ، نُسبِّحهُ ونُبارِكهُ إلى الأبَدِ. آمين.

[walaa farouk]

بَدْءُ الصلاةِ
صَلاةٌ بَاكر مِنَ النَّهارِ المبارَكِ أقدِّمها للْمَسيحِ مَلِكى
وإلَهى وأرْجوهُ أنْ يَغْفرَ لِى خَطاياىَ.



طُوبَى للرَّجُلِ الذِى لَمْ يَسْلكْ فى مَشُورةِ المنَافِقِينَ.
وفى طَريقِ الَخُطَاةِ لَمْ يَقِف، وفى مَجْلسِ المسْتَهزِئينَ لَمْ يَجِلسْ
. لكنْ فى نَامُوسِ الرَّبِّ إرادَتُه، وفى نَامُوسِهِ يَلْهجُ نَهاراً وليْلاً. فيَكونُ كالشجَرةِ المغْروسَةِ عَلى مَجارِى المياهِ
، التِى تُعْطِى ثَمَرَها فى حِينِهِ. وَورَقُها لا ينْتَثِرُ
، وكلُّ ما يَصْنعُ ينْجَحُ فِيهِ. لَيسَ كَذلِكَ المنَافِقُونَ
، لَيسَ كَذلَكَ. لكنَّهمْ كالَهَبَاءِ الذِى تَذْرِيهِ الرِّيحُ عَنْ وجُهِ الأرْضِ.
فَلهَذَا لا يَقومُ المنَافِقُونَ فى الدَّينُونَةِ،
ولاَ الخُطَاةُ فى مَجْمَعِ الصِّدِّيقينَ.
لأنَّ الرَّبَّ يَعْرِفُ طَريقَ الأبْرارِ، وأمَّا طَرِيقُ المنَافِقينَ فَتُبادُ.
هَلِّلُيلويا.




يَارَبُّ لماذَا كَثُرَ الذِينَ يُحزْنُونِى، كَثِيرونَ قامُوا علىَّ
. كَثِيرونَ يقُولُونَ لِنفْسِى، لَيسَ لَهُ خَلاصٌ بإلَهِهِ.
أنْتَ يارَبّ أنْتَ هُو نَاصِرِى، مَجْدِى ورَافِعُ رَأسِى.
بصَوْتى إلَى الرَّبِّ صَرخْتُ. فإسْتَجابَ لِى مِنْ جَبَلِ قُدْسه.
أنَا اضْطَجَعتُ ونِمْتُ ثمَّ اسْتَيقظْتُ لأنَّ الرَّبَّ نَاصِرى
. فَلاَ أخَافَ مِنْ رَبَوات الَجُمُوع المُحِيطِينَ بى القَائميِنَ عَلَىِّ.
قُمْ يَارَبّ خلِّصْنِى يَا إلَهِى، لأنَّكَ ضَرَبْتَ كُلَّ مِنْ يُعادِينى بَاطِلاً.
أسْنانُ الخُطاةِ سَحَقَتَها. للرَّبِّ الخَلاَص وعَلَى شَعبِه بَرَكتهُ
. هَلِّلُيلويا.





إلَى مَتَى يارَبُّ تَنْسانِى؟ إلَى الإنْقِضَاءِ؟
حَتَّى مَتّى تَصْرفُ وَجْهَك عنِّى؟
إلَى مَتَى أُرَدِّد هَذِهِ المشُورَاتِ فى نَفْسِى،
وهَذِهِ الأوْجَاعُ فى قَلْبى النّهَارَ كُلَّه؟ إلَى مَتَى يَرْتفِعُ عَدوِّى عَلىَّ؟
أنْظُرْ واسْتَجِبْ إلىَّ يَاربِّى وإلَهِى. أنَرْ عَيْنىَّ لِئلاَّ أنَامُ نَومَ الموْتِ،
لِئلا يَقولَ عَدوِّى إنِّى قَدْ قَويتُ عَليْهِ
. الذينَ يُحْزنُونَنِى يَتهلَّلُونَ إنْ أنَا زَلَلْتُ.
أمَّا أنَا فَعَلىِ رَحْمتكَ توَكَّلتُ، يبْتَهجُ قَلبِى بَخَلاصِكَ.
أُسبِّحُ الرَّبَّ الَمحْسِن إلىَّ، وأُرتِّل لاسْمِ الرَّبِّ العَالِى
. هَلِّلُيلويا.

[walaa farouk]

الإنجيل (يوحنا 1 : 1 – 17)
** ذوكصاصى أو ثيؤس إيمون
فصلٌ مِن بشارة معلمنا مار يوحنا البشير
والتلميذ الطاهر بركاته علينا آمين. **
فى البَدْءِ كَانَ الكَلِمةَ، والكَلِمةُ كانَ عِنْدَ اللهِ،
وكانَ الكَلِمةَ اللَّهُ. هَذا كانَ فى البَدءِ عِنْدَ اللهِ.
كلُّ شئٍ بهِ كانَ، وبِغَيرهِ لمْ يَكُن شَئٌ مْمَّا كانَ
. فِيهِ كانَتِ الحَياةُ، والحَياةُ كَانَتْ نُورَ النَّاسِ
والنُّورُ أضَاءَ فى الظَّلْمةِ، والظَّلْمةُ لَمْ تُدْركهُ.
كانَ إنْسانٌ مُرْسَلٌ مِنَ اللهِ اسْمُهُ يُوحَنَّا،
هَذَا جَاءَ للشَّهَادةِ لِيشْهَد للنُّورِ لِيؤمِنَ الكُلُّ بوَاسِطتهِ
. لَمْ يَكُن هُوَ النُّورُ بَلْ ليشْهَدَ للنَّورِ،
كانَ النُّورُ الحَقِيقىُّ الذِى يُنِيرُ كلَّ إنْسَانٍ آتِياً إلى العَالمِ.
كانَ فى العَالَم وكَوِّنَ العَالَم بهِ ولَمْ يَعْرفْهُ العَالَمُ.
إلى خاصَّتِه جَاءَ، وخاصَّتُهُ لَمْ تَقْبلْهُ. وأمَّا الذِينَ قَبلُوهُ
فأعْطاهُمْ سُلْطاناً أنْ يَصيرُوا أبْنَاءَ اللهِ الذِينَ يُؤمنُونَ بإسْمِهِ،
الذِينَ وُلدُوا لَيسَ مِنْ دَمٍ، ولا مِنْ مَشِيئةِ جَسَدٍ
، ولا مِنْ مَشِيئةِ رَجُلٍ، لِكنْ مِنَ اللهِ وُلدُوا.
والكَلمةُ صارَ جَسَداً وحَلَّ بَيْننَا
ورَأينَا مَجْدهُ مِثْل مَجدِ ابْنٍ وَحيدِ لأبِيهِ مَمْلوءاً نِعْمةً وحَقَّا.
يُوحنَّا شَهِدَ لَهُ وصَرخَ قائِلاً:
هَذا هُو الذِى قلْتُ عَنْهُ إنَّ الذِى يَأتِى بَعْدِى كانَ قَبْلِى
، حَقَّا كانَ أقْدَمَ مِنِّى.
ونَحنُ جَميعاً أخَذْنا مِنَ إمتِلائِه، ونعْمةً عِوضاً عَنْ نِعْمةٍ.
لأنَّ النَّامُوسَ بَمُوسَى أعْطَى، أمَّا النِّعْمةُ والحَقُّ فبيَسُوع المسَيح صَاراَ. (والمجْدَ للَهِ دَائماً).
** تين أووأوشت إمموك أوبيخرستوس نيم بيك يوت
إن أغاثوس نيم بى إبنفما إثؤواب جى أك (إى)
أكسوتى ممون ناى نان.
نَسْجُدُ لَكَ أيُّها المَسيح مَعَ أبيكَ الصالِح والروح القُدُس لأنَّك (أتيتَ) وخَلَّصْتَنا ارحَمْنا **

[walaa farouk]

^

القِطْعَةُ الأولَى
أيُّهَا النُّورُ الحَقِيقىُّ الذِىِ يُضئُّ لِكلِّ إنْسَانٍ آتٍ إلى العَالَمِ
، أتَيْتَ إلى العَالَم بِمَحبَّتِكَ للبَشَرِ، وكلُّ الخَلِيقَةِ تَهَّللَت بْمَجِيِئكَ.
خَلَّصْتَ أبَانَا أدَمَ مِنَ الغِوايَةِ، وعتَقْتَ أمَّنَا حَواءَ مِنْ طَلقَاتِ الموْتِ وأعْطَيتنَا رُوحَ البُنوَّةِ، فَلنسَبِّحْكَ ونُبارِككَ قائِلينَ.
(ذُوكصَابترى كى إيّو كى أجيو إبنفماتى)





القِطْعَةُ الثانِيَةُ
إذا ما دِخَلَ إليْنَا وقْتُ الصَّباحِ أيُّهَا المسَيحُ إلهنَا النّورُ الحَقِيقى،
فَلتشْرقْ فَينَا الحَواسُّ المضِيئةُ والأفْكارُ النُّورانَّيةُ
. ولا تُغَطِّينَا ظُلْمة الآلاَمِ، لِكىْ نُسبِّحكَ عَقليَّاً مَعَ دَاود قَائلينَ:
"سَبَقَتْ عَيْنَاىَ وقْتَ السَّحَر لأتَلُو فى جَمِيعِ أقْوالِكَ".
إسْمَعْ أصْواتَنَا كعَظيَم رَحْمَتِكَ، ونجِّنا أيُّها الرَّبُّ إلهنَا بَتحنُّنكَ.
(كى نين كى أ إى كى إسطوس إى أوناسطون إى أونون آمين).






القِطْعَةُ الثالِثَةُ
أنتِ هِىَ أمُّ النُّورِ المكرَّمةُ مِنْ مَشَارقِ الشَّمسِ إلى مَغارِبَها
، يُقدِّمُونَ لَكِ تَمْجيدَاتٍ يَا وَالدَةَ الإلَهِ السَّماءُ الَّثانِيَة،
لأنَّكِ أنْتِ هِىَ الزَّهْرةُ النَّيِّرةُ غَيْر المتَغيِّرةِ
والأمُّ البَاقِيةَ عَذْراء لأنَّ الآبَ اخْتَارَك والرُّوح القُدُس ظَلَّلكِ،
والابْنَ تَنازَلَ وتَجسَّدَ مِنْكِ.
فاسْألِيهِ أنْ يُعْطِى الخَلاصَ للعالَمِ الذِى خَلقَهُ،
وأنْ يُنجيَه مِنَ التَّجارِبِ. ولنُسَبِّحهُ تَسْبيحاً جَدِيداً
ونُباَرِكهُ الآنَ وكُلَّ أوانٍ وإلى الأبَدِ. آمين.





تَسْبِحَةُ المَلائِكَةِ
فَلْنُسبِّح مَعَ الملائِكةِ قائِلينَ: المجْدُ للهِ فى الأعالِى
وعَلَى الأرْضِ السَّلامُ وَفى النّاسِ المسَرَّةُ. نُسَبِّحكَ. نُبارِككَ.
نَخْدمُكَ. نَسْجُدُ لَكَ. ونَعْترِفُ لكَ. نَنْطقُ بمَجْدكَ
. نَشْكُركَ مِنْ أجْل عِظَمِ مَجْدكَ. أيُّها الرَّبُّ المالِكُ عَلَى السَّمواتِ،
اللهُ الآبُ ضابِطُ الكُلِّ، والرَّبُّ الابْنُ الواحدُ الوَحيدُ يسوعُ المسيحُ،
والرّوحُ القُدُسُ. أيُّها الرَّبُّ الإلَهُ حَمَل الله، ابْنَ الآبِ، رافِعَ خَطِيّةَ العالَم،
إرْحَمْنا. يا حَامِلَ خطيَّةَ العالَم اقْبَل طَلَباتِنا إليْكَ. أيُّها الجالسُ عَنْ يَمينِ أبيهِ،
ارْحَمْنا. أنْتَ وحْدَكَ القُدّوسُ. أنْتَ وحْدَكَ العلى يا رَبّى يسوعُ المسيحُ
والرّوحُ القُدُسُ. مَجْداً للهِ الآبِ آمين.
أُبارِكُكَ كُلَّ يَومٍ، وأسبِّحُ اسْمَكَ القُدّوسَ إلَى الأبَدِ وإلَى أبَدِ الأبَدِ آمين.
مُنْذُ اللَّيلِ روحى تُبَكرُ إليْكَ يا إلَهى، لأنَّ أوامِركَ هِىَ نورٌ عَلَى الأرْضِ.
كنْتُ أتْلو فى طُرقكَ، لأنَّكَ صِرْتَ لِى مُعيناً.
باكراً يا ربُّ تَسْمعُ صوْتى، بالغَداةِ أقِفُ أمامكَ وتَرانى.

[walaa farouk]

الثَّلاثُ تَقْديسَاتٍ
قُدّوسٌ اللَّهُ. قُدّوسٌ القَوىُّ. قُدّوسٌ الحَىُّ الَّذى لا يَموتُ
الَّذى وُلِدَ مِنَ العَذْراءِ ارْحَمْنا.
قُدّوسٌ اللَّهُ. قُدّوسٌ القَوىُّ. قُدّوسٌ الحَىُّ الَّذى لا يَموتُ
الَّذى صُلِبَ عنّا ارْحَمْنا.
قُدّوسٌ اللَّهُ. قُدّوسٌ القَوىُّ. قُدّوسٌ الحَىُّ الَّذى لا يَموتُ
الّذى قامَ مِنَ الأمْواتِ وصَعِدَ إلَى السَّمواتِ ارْحَمْنا.
المجْدُ للآبِ والإبنِ والرّوحِ القُدُسِ، الآنَ وكل أَوان
وإلَى دَهْرِ الدّهورِ آمين.
أيُّها الثّالوثُ القُدّوسُ ارْحَمْنا، أيُّها الثّالوثُ القُدّوسُ ارْحَمْنا،
أيُّها الثّالوثُ القُدّوسُ ارْحَمْنا.
يا رَبُّ إغْفِرْ لَنا خَطايانا، يا رَبُّ إغْفِرْ لَنا آثامَنا، يا رَبُّ إغْفِرْ لَنا زَلاّتَنا.
يا رَبُّ إفْتَقدْ مَرْضَى شَعْبكَ، إشْفِهمْ مِنْ أجْلِ اسْمِكَ القُدّوسِ.
آباؤُنا وإخْوَتنا الَّذينَ رَقدوا يا رَبُّ نَيِّحْ نُفوسَهُم،
يا مَنْ هُوَ بِلا خَطيَّة يا رَبُّ ارْحَمْنا، يا الَّذى بِلا خَطيَّةِ يا رَبُّ أَعِنّا،
واقْبَلْ طلباتِنا إلَيْكَ. لأنَّ لَكَ المجْدَ والعِزَّةَ والتَّقْديسَ المثلَّثَ.
يا رَبُّ ارْحَمْ، يا رَبُّ ارْحَمْ، يا رَبُّ بارِكْ. آمين.


الصَّلاةُ الرَّبَّانيةُ
اللَّهُم اجْعلنا مُستحِقين أنْ نقولَ بِشكرٍ:
أبانا الذي في السَّمَواتِ، لِيتَقدس اسْمكَ. ليأتِ مَلكوتُكَ.
لتَكن مَشيئَتُكَ، كما في السّماءِ كَذلك على الأرْضِ
. خُبزَنا الذي للغدِ اعطِنا اليومَ. واغفِر لنا ذنوبَنا
كما نغْفر نحنُ أيضًا للمذنبينَ إلينا. ولا تُدخِلنا في تَجرِبةٍ
. لكن نجّنا مِنْ الشّريرِ. بالمسيحِ يسوعُ ربِّنا،
لأنَّ لَكَ المُلكَ والقوةَ والمجدَ إلى الأبدِ. آمين.