الكتاب المقدس - سفر أيوب

[Mary Naeem]

الأصحاح 11

1 فاجاب صوفر النعماتي وقال 2 اكثرة الكلام لا يجاوب ام رجل مهذار يتبرر. 3 اصلفك يفحم الناس ام تلخ وليس من يخزيك. 4 اذ تقول تعليمي زكي وانا بار في عينيك. 5 ولكن يا ليت الله يتكلم ويفتح شفتيه معك 6 ويعلن لك خفيات الحكمة انها مضاعفة الفهم فتعلم ان الله يغرمك باقل من اثمك

7 االى عمق الله تتصل ام الى نهاية القدير تنتهي. 8 هو اعلى من السموات فماذا عساك ان تفعل.اعمق من الهاوية فماذا تدري. 9 اطول من الارض طوله واعرض من البحر. 10 ان بطش او اغلق او جمع فمن يرده. 11 لانه هو يعلم اناس السوء ويبصر الاثم فهل لا ينتبه. 12 اما الرجل ففارغ عديم الفهم وكجحش الفراء يولد الانسان

13 ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك 14 ان ابعدت الاثم الذي في يدك ولا يسكن الظلم في خيمتك 15 حينئذ ترفع وجهك بلا عيب وتكون ثابتا ولا تخاف. 16 لانك تنسى المشقة.كمياه عبرت تذكرها. 17 وفوق الظهيرة يقوم حظك.الظلام يتحول صباحا. 18 وتطمئن لانه يوجد رجاء.تتجسس حولك وتضطجع امنا. 19 وتربض وليس من يزعج ويتضرع الى وجهك كثيرون. 20 اما عيون الاشرار فتتلف ومناصهم يبيد ورجاؤهم تسليم النفس

[Mary Naeem]

الأصحاح 12

1 فاجاب ايوب وقال 2 صحيح انكم انتم شعب ومعكم تموت الحكمة. 3 غير انه لي فهم مثلكم.لست انا دونكم.ومن ليس عنده مثل هذه. 4 رجلا سخرة لصاحبه صرت.دعا الله فاستجابه.سخرة هو الصديق الكامل. 5 للمبتلي هوان في افكار المطمئن مهيا لمن زلت قدمه. 6 خيام المخربين مستريحة والذين يغيظون الله مطمئنون الذين ياتون بالههم في يدهم

7 فاسال البهائم فتعلمك وطيور السماء فتخبرك. 8 او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر. 9 من لا يعلم من كل هؤلاء ان يد الرب صنعت هذا. 10 الذي بيده نفس كل حي وروح كل البشر. 11 افليست الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يستطعم طعامه. 12 عند الشيب حكمة وطول الايام فهم

13 عنده الحكمة والقدرة.له المشورة والفطنة 14 هوذا يهدم فلا يبنى.يغلق على انسان فلا يفتح. 15 يمنع المياه فتيبس.يطلقها فتقلب الارض. 16 عنده العز والفهم.له المضل والمضل. 17 يذهب بالمشيرين اسرى ويحمق القضاة. 18 يحل مناطق الملوك ويشد احقاءهم بوثاق. 19 يذهب بالكهنة اسرى ويقلب الاقوياء. 20 يقطع كلام الامناء وينزع ذوق الشيوخ. 21 يلقي هوانا على الشرفاء ويرخي منطقة الاشداء. 22 يكشف العمائق من الظلام ويخرج ظل الموت الى النور. 23 يكثر الامم ثم يبيدها.يوسع للامم ثم يجليها. 24 ينزع عقول رؤساء شعب الارض ويضلهم في تيه بلا طريق. 25 يتلمسون في الظلام وليس نور ويرنحهم مثل السكران

[Mary Naeem]

الأصحاح 13

1 هذا كله راته عيني.سمعته اذني وفطنت به. 2 ما تعرفونه عرفته انا ايضا.لست دونكم. 3 ولكني اريد ان اكلم القدير وان احاكم الى الله. 4 اما انتم فملفقو كذب.اطباء بطالون كلكم. 5 ليتكم تصمتون صمتا.يكون ذلك لكم حكمة. 6 اسمعوا الان حجتي واصغوا الى دعاوي شفتي. 7 اتقولون لاجل الله ظلما وتتكلمون بغش لاجله. 8 اتحابون وجهه ام عن الله تخاصمون. 9 اخير لكم ان يفحصكم ام تخاتلونه كما يخاتل الانسان. 10 توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية. 11 فهلا يرهبكم جلاله ويسقط عليكم رعبه. 12 خطبكم امثال رماد وحصونكم حصون من طين

13 اسكتوا عني فاتكلم انا وليصبني مهما اصاب. 14 لماذا اخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي. 15 هوذا يقتلني.لا انتظر شيئا.فقط ازكي طريقي قدامه. 16 فهذا يعود الى خلاصي ان الفاجر لا ياتي قدامه. 17 سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم. 18 هانذا قد احسنت الدعوى.اعلم اني اتبرر. 19 من هو الذي يخاصمني حتى اصمت الان واسلم الروح

20 انما امرين لا تفعل بي فحينئذ لا اختفي من حضرتك. 21 ابعد يديك عني ولا تدع هيبتك ترعبني 22 ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني. 23 كم لي من الاثام والخطايا.اعلمني ذنبي وخطيتي. 24 لماذا تحجب وجهك وتحسبني عدوا لك. 25 اترعب ورقة مندفعة وتطارد قشا يابسا. 26 لانك كتبت علي امورا مرة وورثتني اثام صباي 27 فجعلت رجلي في المقطرة ولاحظت جميع مسالكي وعلى اصول رجلي نبشت. 28 وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث

[Mary Naeem]

الأصحاح 14

1 الانسان مولود المراة قليل الايام وشبعان تعبا. 2 يخرج كالزهر ثم ينحسم ويبرح كالظل ولا يقف. 3 فعلى مثل هذا حدقت عينيك واياي احضرت الى المحاكمة معك. 4 من يخرج الطاهر من النجس.لا احد. 5 ان كانت ايامه محدودة وعدد اشهره عندك وقد عينت اجله فلا يتجاوزه 6 فاقصر عنه ليسترح الى ان يسر كالاجير بانتهاء يومه

7 لان للشجرة رجاء.ان قطعت تخلف ايضا ولا تعدم خراعيبها. 8 ولو قدم في الارض اصلها ومات في التراب جذعها 9 فمن رائحة الماء تفرخ وتنبت فروعا كالغرس. 10 اما الرجل فيموت ويبلى.الانسان يسلم الروح فاين هو. 11 قد تنفد المياه من البحرة والنهر ينشف ويجف 12 والانسان يضطجع ولا يقوم.لا يستيقظون حتى لا تبقى السموات ولا ينتبهون من نومهم

13 ليتك تواريني في الهاوية وتخفيني الى ان ينصرف غضبك وتعين لي اجلا فتذكرني. 14 ان مات رجل افيحيا.كل ايام جهادي اصبر الى ان ياتي بدلي. 15 تدعو فانا اجيبك.تشتاق الى عمل يدك. 16 اما الان فتحصي خطواتي.الا تحافظ على خطيتي. 17 معصيتي مختوم عليها في صرة وتلفق علي فوق اثمي

18 ان الجبل الساقط ينتثر والصخر يزحزح من مكانه. 19 الحجارة تبليها المياه وتجرف سيولها تراب الارض.وكذلك انت تبيد رجاء الانسان. 20 تتجبر عليه ابدا فيذهب.تغير وجهه وتطرده. 21 يكرم بنوه ولا يعلم او يصغرون ولا يفهم بهم. 22 انما على ذاته يتوجع لحمه وعلى ذاتها تنوح نفسه

[Mary Naeem]

الأصحاح 15

1 فاجاب اليفاز التيماني وقال 2 العل الحكيم يجيب عن معرفة باطلة ويملا بطنه من ريح شرقية. 3 فيحتج بكلام لا يفيد وباحاديث لا ينتفع بها. 4 اما انت فتنافي المخافة وتناقض التقوى لدى الله. 5 لان فمك يذيع اثمك وتختار لسان المحتالين. 6 ان فمك يستذنبك لا انا وشفتاك تشهدان عليك

7 اصورت اول الناس ام ابدئت قبل التلال. 8 هل تنصت في مجلس الله او قصرت الحكمة على نفسك. 9 ماذا تعرفه ولا نعرفه نحن وماذا تفهم وليس هو عندنا. 10 عندنا الشيخ والاشيب اكبر اياما من ابيك. 11 اقليلة عندك تعزيات الله والكلام معك بالرفق

12 لماذا ياخذك قلبك ولماذا تختلج عيناك 13 حتى ترد على الله وتخرج من فيك اقوالا. 14 من هو الانسان حتى يزكو او مولود المراة حتى يتبرر. 15 هوذا قديسوه لا ياتمنهم والسموات غير طاهرة بعينيه. 16 فبالحري مكروه وفاسد الانسان الشارب الاثم كالماء

17 اوحي اليك اسمع لي فاحدث بما رايته 18 ما اخبر به حكماء عن ابائهم فلم يكتموه. 19 الذين لهم وحدهم اعطيت الارض ولم يعبر بينهم غريب. 20 الشرير هو يتلوى كل ايامه وكل عدد السنين المعدودة للعاتي. 21 صوت رعوب في اذنيه في ساعة سلام ياتيه المخرب. 22 لا يامل الرجوع من الظلمة وهو مرتقب للسيف. 23 تائه هو لاجل الخبز حيثما يجده ويعلم ان يوم الظلمة مهيا بين يديه. 24 يرهبه الضر والضيق.يتجبران عليه كملك مستعد للوغى. 25 لانه مد على الله يده وعلى القدير تجبر 26 عاديا عليه متصلب العنق باوقاف مجانه معباة. 27 لانه قد كسا وجهه سمنا وربى شحما على كليتيه 28 فيسكن مدنا خربة بيوتا غير مسكونة عتيدة ان تصير رجما. 29 لا يستغني ولا تثبت ثروته ولا يمتد في الارض مقتناه. 30 لا تزول عنه الظلمة.خراعيبه تيبسها السموم وبنفخة فمه يزول. 31 لا يتكل على السوء.يضل.لان السوء يكون اجرته. 32 قبل يومه يتوفى وسعفه لا يخضر. 33 يساقط كالجفنة حصرمه وينثر كالزيتون زهره. 34 لان جماعة الفجار عاقر والنار تاكل خيام الرشوة. 35 حبل شقاوة وولد اثما وبطنه انشا غشا

[Mary Naeem]

الأصحاح 16

1 فاجاب ايوب وقال 2 قد سمعت كثيرا مثل هذا.معزون متعبون كلكم. 3 هل من نهاية لكلام فارغ.او ماذا يهيجك حتى تجاوب. 4 انا ايضا استطيع ان اتكلم مثلكم لو كانت انفسكم مكان نفسي وان اسرد عليكم اقوالا وانغض راسي اليكم. 5 بل كنت اشددكم بفمي وتعزية شفتي تمسككم

6 ان تكلمت لم تمتنع كابتي.وان سكت فماذا يذهب عني. 7 انه الان ضجرني.خربت كل جماعتي. 8 قبضت علي.وجد شاهد.قام علي هزالي يجاوب في وجهي. 9 غضبه افترسني واضطهدني.حرق علي اسنانه.عدوي يحدد عينيه علي. 10 فغروا علي افواههم.لطموني على فكي تعييرا.تعاونوا علي جميعا. 11 دفعني الله الى الظالم وفي ايدي الاشرار طرحني. 12 كنت مستريحا فزعزعني وامسك بقفاي فحطمني ونصبني له غرضا. 13 احاطت بي رماته.شق كليتي ولم يشفق.سفك مرارتي على الارض. 14 يقتحمني اقتحاما على اقتحام.يعدو علي كجبار. 15 خطت مسحا على جلدي ودسست في التراب قرني. 16 احمر وجهي من البكاء وعلى هدبي ظل الموت. 17 مع انه لا ظلم في يدي وصلاتي خالصة

18 يا ارض لا تغطي دمي ولا يكن مكان لصراخي. 19 ايضا الان هوذا في السموات شهيدي وشاهدي في الاعالي. 20 المستهزئون بي هم اصحابي.لله تقطر عيني 21 لكي يحاكم الانسان عند الله كابن ادم لدى صاحبه. 22 اذا مضت سنون قليلة اسلك في طريق لا اعود منها

[Mary Naeem]

الأصحاح 17

1 روحي تلفت.ايامي انطفات.انما القبور لي

2 لولا المخاتلون عندي وعيني تبيت على مشاجراتهم. 3 كن ضامني عند نفسك.من هو الذي يصفق يدي. 4 لانك منعت قلبهم عن الفطنة.لاجل ذلك لا ترفعهم. 5 الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه. 6 اوقفني مثلا للشعوب وصرت للبصق في الوجه. 7 كلت عيني من الحزن واعضائي كلها كالظل. 8 يتعجب المستقيمون من هذا والبريء ينتهض على الفاجر. 9 اما الصديق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة

10 ولكن ارجعوا كلكم وتعالوا فلا اجد فيكم حكيما. 11 ايامي قد عبرت.مقاصدي ارث قلبي قد انتزعت. 12 يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة. 13 اذا رجوت الهاوية بيتا لي وفي الظلام مهدت فراشي 14 وقلت للقبر انت ابي وللدود انت امي واختي 15 فاين اذا امالي.امالي.من يعاينها. 16 تهبط الى مغاليق الهاوية اذ ترتاح معا في التراب

[Mary Naeem]

الأصحاح 18

1 فاجاب بلدد الشوحي وقال 2 الى متى تضعون اشراكا للكلام.تعقلوا وبعد نتكلم. 3 لماذا حسبنا كالبهيمة وتنجسنا في عيونكم. 4 يا ايها المفترس نفسه في غيظه هل لاجلك تخلى الارض او يزحزح الصخر من مكانه

5 نعم.نور الاشرار ينطفئ ولا يضيء لهيب ناره. 6 النور يظلم في خيمته وسراجه فوقه ينطفئ. 7 تقصر خطوات قوته وتصرعه مشورته. 8 لان رجليه تدفعانه في المصلاة فيمشي الى شبكة. 9 يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك. 10 مطمورة في الارض حبالته ومصيدته في السبيل. 11 ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه. 12 تكون قوته جائعة والبوار مهيا بجانبه. 13 ياكل اعضاء جسده ياكل اعضاءه بكر الموت. 14 ينقطع عن خيمته عن اعتماده ويساق الى ملك الاهوال. 15 يسكن في خيمته من ليس له.يذر على مربضه كبريت. 16 من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه. 17 ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر. 18 يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد. 19 لا نسل ولا عقب له بين شعبه ولا شارد في محاله. 20 يتعجب من يومه المتاخرون ويقشعر الاقدمون. 21 انما تلك مساكن فاعلي الشر وهذا مقام من لا يعرف الله

[Mary Naeem]

الأصحاح 19

1 فاجاب ايوب وقال 2 حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام. 3 هذه عشر مرات اخزيتموني.لم تخجلوا من ان تحكروني. 4 وهبني ضللت حقا.علي تستقر ضلالتي. 5 ان كنتم بالحق تستكبرون علي فثبتوا علي عاري. 6 فاعلموا اذا ان الله قد عوجني ولف علي احبولته. 7 ها اني اصرخ ظلما فلا استجاب.ادعو وليس حكم. 8 قد حوط طريقي فلا اعبر وعلى سبلي جعل ظلاما. 9 ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. 10 هدمني من كل جهة فذهبت.وقلع مثل شجرة رجائي. 11 واضرم علي غضبه وحسبني كاعدائه. 12 معا جاءت غزاته واعدوا علي طريقهم وحلوا حول خيمتي. 13 قد ابعد عني اخوتي.ومعارفي زاغوا عني. 14 اقاربي قد خذلوني والذين عرفوني نسوني. 15 نزلاء بيتي وامائي يحسبونني اجنبيا.صرت في اعينهم غريبا. 16 عبدي دعوت فلم يجب.بفمي تضرعت اليه. 17 نكهتي مكروهة عند امراتي وخممت عند ابناء احشائي. 18 الاولاد ايضا قد رذلوني.اذا قمت يتكلمون علي. 19 كرهني كل رجالي والذين احببتهم انقلبوا علي. 20 عظمي قد لصق بجلدي ولحمي ونجوت بجلد اسناني. 21 تراءفوا تراءفوا انتم علي يا اصحابي لان يد الله قد مستني. 22 لماذا تطاردونني كما الله ولا تشبعون من لحمي

23 ليت كلماتي الان تكتب.يا ليتها رسمت في سفر 24 ونقرت الى الابد في الصخر بقلم حديد وبرصاص. 25 اما انا فقد علمت ان وليي حي والاخر على الارض يقوم 26 وبعد ان يفنى جلدي هذا وبدون جسدي ارى الله 27 الذي اراه انا لنفسي وعيناي تنظران وليس اخر.الى ذلك تتوق كليتاي في جوفي. 28 فانكم تقولون لماذا نطارده.والكلام الاصلي يوجد عندي. 29 خافوا على انفسكم من السيف لان الغيظ من اثام السيف.لكي تعلموا ما هو القضاء

[Mary Naeem]

الأصحاح 20

1 فاجاب صوفر النعماتي وقال 2 من اجل ذلك هواجسي تجيبني ولهذا هيجاني في. 3 تعيير توبيخي اسمع.وروح من فهمي يجيبني

4 اما علمت هذا من القديم منذ وضع الانسان على الارض 5 ان هتاف الاشرار من قريب وفرح الفاجر الى لحظة. 6 ولو بلغ السموات طوله ومس راسه السحاب. 7 كجلته الى الابد يبيد.الذين راوه يقولون اين هو. 8 كالحلم يطير فلا يوجد ويطرد كطيف الليل. 9 عين ابصرته لا تعود تراه ومكانه لن يراه بعد. 10 بنوه يترضون الفقراء ويداه تردان ثروته. 11 عظامه ملانة شبيبة ومعه في التراب تضطجع. 12 ان حلا في فمه الشر واخفاه تحت لسانه 13 اشفق عليه ولم يتركه بل حبسه وسط حنكه 14 فخبزه في امعائه يتحول.مرارة اصلال في بطنه. 15 قد بلع ثروة فيتقياها.الله يطردها من بطنه. 16 سم الاصلال يرضع.يقتله لسان الافعى. 17 لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن. 18 يرد تعبه ولا يبلعه.كمال تحت رجع.ولا يفرح. 19 لانه رضض المساكين وتركهم واغتصب بيتا ولم يبنه 20 لانه لم يعرف في بطنه قناعة لا ينجو بمشتهاه. 21 ليست من اكله بقية لاجل ذلك لا يدوم خيره. 22 مع ملء رغده يتضايق.تاتي عليه يد كل شقي. 23 يكون عندما يملا بطنه ان الله يرسل عليه حمو غضبه ويمطره عليه عند طعامه. 24 يفر من سلاح حديد.تخرقه قوس نحاس. 25 جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق.عليه رعوب. 26 كل ظلمة مختباة لذخائره.تاكله نار لم تنفخ.ترعى البقية في خيمته. 27 السموات تعلن اثمه والارض تنهض عليه. 28 تزول غلة بيته.تهراق في يوم غضبه. 29 هذا نصيب الانسان الشرير من عند الله وميراث امره من القدير