26 - 02 - 2013, 07:23 AM
|
|
|
|
..::| مشرفة |::..
|
|
|
|
|
|
ادعني فأجيبك واخبرك بعظائم وعوائص لم تعرفها.
أرميا 33: 3
Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
Invoque-moi, et je te répondrai; Je t'annoncerai de grandes choses, des choses cachées, Que tu ne connais pas.
The LORD said these words to Jeremiah while he was in prison, and today the LORD is saying it to you while you are in your prison, whatever you name it, the LORD is saying it to you so He can save you, to teach you His ways and judgments, to show you things you never knew and no one else knew, things from the heart of the Father, unrevealed secretes on humans and angels, and the LORD wants to say it just for you, in your prison, in your most lonely and lowest times, in your most oppressing and lift alone times, in your most miserable times in your life.
If you are in any case of these, how lucky you are, you are in the best times in your life, because the heavens are open and the LORD is waiting the “O LORD” word from you so He comes and overflow you with His secrets and His love, to immerse you with His tender and fill your world with joy in the midst of your distress, and laughter in the midst of crying, and to tell you that I AM with you, you are not alone.
هذه الكلمات قالها الرب لأرميا وهو في السجن، واليوم الرب يقولها لك وانت في سجنك، مها كان اسمه، يقولها لك الرب كي ينجيك، كي يفهمك طرقه واحكامه، كي يريك أمور لم تعرفها ولم يعرفها بشر غيرك، امور من قلب الآب، اسرار مكتومة على البشر والملائكة، والرب يريد أن يقولها لك وحدك، في سجنك، في أكثر الأوقات التي أنت فيها وحيد ومذلول، في أكثر الأوقات التي أنت فيها مظلوم ومتروك، في اكثر الأوقات بؤس في حياتك.
إن كنت في أي حالةٍ من هذه الحالات الآن، فيا حظك، أنت في أحسن الأوقات في حياتك، لأن السموات مفتوحة والرب منتظر كلمة "يا رب" منك الآن لكي يأتي ويفيض عليك من اسراره ومن محبته لكي يغمرك بحنانه ويملئ دنياك بالفرح في وسط الضيق، والضحك في وسط البكاء، وليقول لك أنا معك، أنت لست بوحيد.
LORD, I call unto You and You answers, Your promise to me while I am in the midst of the prison and the tribulation, come LORD and fill me from your peace and joy, tell me Your heart secrets so I can live knowing Your plan to my life so I can live it with You. Amen.
يا رب، أدعوك فتستجيب، وعدك لي وأنا في وسط السجن والمحنة، تعال يا رب واملاني من سلامك وفرحك، اخبرني بأسرار قلبك كي أعيش مدركاً خطتك لحياتي كي احياها معك. آمين.
|
