23 - 04 - 2018, 06:24 PM
|
|
|
|
..::| VIP |::..
|
|
|
|
|
|
إليكم سر كلمة ok
الكلمة طبعا إنجليزية..
وهي اختصار للمدينة الأمريكية
أولد كندرهوك الواقعة في
ولاية نيويورك في
الولايات المتحدة الأمريكية.
سبب شيوع هذه الكلمة أنه
ترشح مرة للرئاسة في الولايات
المتحدة الأمريكية ابن هذه
المدينة وأسمه.. مارتن فان بودين.
هذا الرجل استخدم عبارة
(انتحبوا ابن أولد كندرهوك)
في حملته الانتخابية،
ثم اختصرت هذه العبارة إلى:
(انتخبوا ابن O.K.)
وكان المؤيدون له يهتفون:
O.K….O.K.
حتى أصبح هذا اللفظ
يعني الموافقة والقبول
والجدير بالذكر أن مارتن
فان بودين نجح في الانتخابات
الرئاسية، وربما كان هذا اللفظ
سببا من أسباب نجاحه.
Ok
فى العصر الحديث أصبحت تطبيقات التواصل الاجتماعي متعددة ، و الكتابة النصية هى السمة المميزة للتفاعل على هذه المواقع و التطبيقات ، و هناك كلمات مختصرة و مميزة لا تخلو منها الرسائل النصية و البريد الالكتروني ، منها كلمة OK فهى كلمة تلخص الكثير حيث تعبر عن القبول و الموافقة ، كذلك هى كلمة مفهومة لكل اللغات.
فعلى الرغم من أنها واحدة من أكثر الكلمات الإنجليزية شهرةً، ودخلت الكثير من قواميس اللغات الأخرى ، فقد أصبحت مصطلحًا دارجًا حتى في بلادنا العربية. لكن أصل كلمة “أوكي OK” يعود إلى مئات السنين ، وليس مصطلحا حديث التكوين كما يظن البعض.
فهل تعرف ما هى القصة الحقيقية وراء كلمة “أوكي OK” ؟
شاهد هذا الموضوع معنا فى قناة حديقة المعرفة ، و لا تنسى دعمنا بالاشتراك في القناة لنستطيع الاستمرار فى تقديم كل مفيد يوميا...
هناك كثير من التفسيرات و النظريات التى تحاول بدقة تحديد أصل كلمة OK و بداية استعمالها ككلمة تدل على الرضا..
1 نظرية all correct
نلاحظ أن الكلمة هي الاختصار اللفظى للاحرف الاولى لكلمتى “All Correct” حيث يتم لفظ حرف A بـ O، وحرف C بـ K في الكلمتين.
و يرجع سبب هذه النظرية أن محررا ذكيا استخدم هذه العبارة OK , all correct في عام 1839م فى بداية إحدى مقالاته الساخرة الذي نُشر في صحيفة The Boston Morning
فيبدو أن هذا المحرر لم يكن يعلم أن هذا الاختصار الساخر سيكون لغة عالمية فى المستقبل، وسيُصبح لفظًا يستعمله الجميع للتعبير عن الموافقة والرضا.
فقد كانت البداية مجرد مقال ساخر لكاتب أمريكى و انتهت إلى أشهر مصطلح عالمى على الاطلاق.
2 نظرية Old Kinder
يرجح البعض أن هذه النظرية تقترب من حقيقة بداية كلمة OK .
فقد قام شخص يُدعى “مارتن فان بارن” من منطقة Kinderhook بترشيح نفسه للانتخابات الأمريكية عام 1840م. و كان شعار حملته الانتخابية هو حرفى OK نسبة إلى اسم مدينته.
و انتشر هذا الشعار بين مؤيديه و أصبح متداولا ، و يدل على الرضا بهذا المرشح ، فارتبط من ذلك الوقت هذا المصطلح الجديد بالقبول و الموافقة.
3 نظرية Obediah Kelly :
يُقال أنه رجلاً يعمل كوكيل شحن في هيئة السكك الحديدية ، وكان مسئولا عن اختيار أو رفض وثائق الشحن ، فكان يوقع بحرف OK على الوثائق المقبولة، فأصبحت ok اختصارًا لاسمه وأصبحت تدل على الموافقة والقبول.
4 نظرية التلغراف و انتشار كلمة OK
تعتمد تكلفة إرسال الرسائل من خلال التلغراف على عدد الكلمات المرسلة ، و نظرا لأنه كان الوسيلة الوحيدة قديما لارسال الرسائل مباشرة ، فقد لجأ الناس إلى بعض الاختصارات لتقليل عدد الكلمات المرسلة ..
و بعد أن أصبحت كلمة OK متداولة بين الناس في أمريكا بفضل الحملة الانتخابية للمرشَّح “مارتن فان بارن”، أصبحت أيضا كلمة موجزة مناسبة فى كل رسائل التلغراف بمعنى الرضا و القبول .
و نظرا لأن التلغراف كان وسيلة التواصل المنتشرة فى ذلك الوقت فقد انتشرت هذه الكلمة بين الناس فى أنحاء العالم.
5 نظرية Zero Killed البريطانية
وهي نظرية بريطانية كانت تُستعمل خلال الحروب، وتُسمى نظرية “0killed, 1killed, 2killed”
فقد كانت هذه الطريقة فى الكتابة هى طريقة إرسال تقارير عدد القتلى من الجنود الانجليز فى الحروب لمركز القيادة يوميا.
وعندما لا يكون هناك قتلى يتم إرسال التقارير على شكل 0K بمعنى لا يُوجد قتلى هذا اليوم. فكانت الكلمة 0K مصدرا للتفاؤل و الفرح و الرضا للقيادة و الجنود ، و دلالة على السير فى الإتجاه الصحيح، فأصبحت بمعنى ok.
نظرية الاشتقاق من اللغات الأخرى : وهنا البعض يوضح ان ok مشتقة من عدة لغات، ويوضح البعض أن ok اشتقت من الإسكتلنديين الذين يستخدمون تعبير ” och aye ” والفرنسيين ” aux Cayes ”
أوكي (OK) كلمة إنجليزية أمريكية دخيلة لللغة العربية ولها كذا معنى، فتعني «حسنًا» - وتُستخدم للموافقة على أمر وُجّه لقائلها أو للموافقة على شيء ما أو لتأييد شيء ما - كما تعني «جيّد» إذا استُخدمت لتصف شيء ما.
قد تصاحب كلمة أوكي إشارة باليد والأصابع مضمومة والأبهام يؤشر إلى الأعلى (وتعنى الموافقة)، أو إلى الأسفل (وتعني الرفض) معتمدا على صيغة الكلام الذي يتم التحاور حوله.
هذه الكلمة دخلت كذلك أغلب لغات العالم ومفهوم معناها لدى الجميع.
دائما ما نقول ونسمع كلمة ok كثيرا جدا
ولكن لم نتعرف الى اصلها اذا ففى هذه الفقرة فقرة اصل الحكاية سنتعرف على
اصل كلمة ok
أنها تمثل الأصوات الأولى من جملة All correct
أنها ترتبط بحدث انتخابي كان اسم أحد المتنافسين يبدأ بحرف O والآخر يبدأ بحرف K
أنه في الحرب العالمية الثانية كانت تعني " zero killed " تقال عندما لا يكون هناك إصابات فاختصارها "0k" أي أن كل شيء على مايرام.
نظرية Obediah Kelly : يُقال أنه رجلاً يعمل كوكيل شحن في سكة حديد، وكان هو من يكتب ويوقع على وثائق الشحن التي تم اختيارها وقبولها. فأصبحت ok اختصارًا لأسمة وأصبحت تدل على الموافقة والقبول.
نظرية الاشتقاق من اللغات الأخرى : وهنا البعض يوضح أن ok مشتقة من عدة لغات، ويوضح البعض أن ok اشتقت من الإسكتلنديين الذين يستخدمون تعبير ”och aye” والفرنسيين ”aux Cayes” والكثير مما ذكر في oxford.
|
