" فقَد نِلتُم عَزاءَكُم" في الأصل اليوناني ἀπέχετε (معناها استوفى حقه وهو فعل مقتبس من لغة إدارة الأعمال)
فتشير إلى عزاء من مال الأرض وهو عزاء قصير ناقص، وفقا لقول إبراهيم للغني المُعَذَّبٌ في اللَّهيب
" يا بُنَيَّ، تَذَكَّرْ أَنَّكَ نِلتَ خَيراتِكَ في حَياتِكَ ونالَ لَعاَزرُ البَلايا. أمَّا اليَومَ فهو ههُنا يُعزَّى وأَنت تُعَذَّب"" (لوقا 16: 25).