تحيّة الملاك جبرائيل للعذراء مريم: “إفرحي يا ممتلئة نعمة الربّ معك”. يجب وضعها في إطارها الصحيح حيث تجد ملء معناها. وهذا الإطار هو ترقّب ابنة صهيون مجيء المسيح المخلّص. وهذا هو مدعاة الفرح العظيم الذي يدعو إليه الأنبياء: “هلّلي.. إفرحي وتهلّلي بكلّ قلبك”.
وقول الملاك هذا ليس مجرّد تحيّة اعتياديّة، كما يقال لأيّ شخص: “السلام عليك”، بل هو دعوة إلى الفرح الماسيويّ الناتج من مجيء المسيح المخلّص: “الربّ معك… ها أنتِ تحبلين وتلدين ابنًا وتسمّيه يسوع.. ويملك على بيت يعقوب إلى الأبد”. فالعذراء أمّ المسيح هي صورة شعب العهد القديم المشار إليه بتعبير “ابنة صهيون”، الذي كان ينتظر في أوجاع تاريخه ميلاد رجائه بفرح وتهليل، والخلاص الذي وعده به الربّ الإله.
مدعاة الفرح في العهد القديم هي حضور الله في وسط شعبه “ليُلغيَ الحكمَ عليه ويبعد عدوَّه” ويكون في وسطه “الربّ الذي يخلّص”. وقد تحقّق هذا في العهد الجديد بحضور الله في شخص ابنه يسوع المسيح في أحشاء مريم العذراء التي اختارها الله وجعلها “ممتلئة نعمة”. فلا حكم من بعد. بل ملء النعمة أي ملء حضور الله. والله، بحضوره في وسط شعبه، سيجدّده بمحبّته.