معلومات عن القطط بالانجليزي مع الترجمة

[Mary Naeem]

معلومات عن القطط بالانجليزي مع الترجمة



أهم المعلومات عن القطط بالانجليزي مع الترجمة








إن القطط من الحيوانات المُفضلة لدى العديد من الأشخاص، وعند كتابة تعبير عن حيوانك المفضل بالانجليزي يكون من الهام البحث عن أهم المعلومات التي تتعلق بها، وفي التالي أهم المعلومات عن القطط بالانجليزي مع الترجمة:




علاقتة القطط مع البشر Relationship with Humans




Felis catus has had a very long relationship with humans. Ancient Egyptians may have first domesticated cats as early as 4,000 years ago. Plentiful rodents probably drew wild felines to human communities. The cats’ skill in killing them may have first earned the affectionate attention of humans. Early Egyptians worshipped a cat goddess and even mummified their beloved pets for their journey to the next world—accompanied by mummified mice! Cultures around the world later adopted cats as their own companions.
إن القطط تتسم بعلاقاتها الطويلة مع البشر، ومن المُحتمل أن يكون المصريين القدماء هم من عملوا على تدجين القطط للمرة الأولى منذ أربعة آلاف سنة، كما أن هناك احتمال بأن تكون القوارض الكثيرة هي التي تجذب القطط البرية للمجتمعات البشرية، وقد تكون مهارات القطط في قتلها هي التي لفتت انتباه البشر أولًا، وقد كان المصريون القدماء يعبدون القطط كآلهة، وكذلك قاموا بتحنيطها ليأخذوها في رحلتهم إلى العالم التالي.




قدرة القطط على الصيد Hunting Abilities






Like their wild relatives, domestic cats are natural hunters able to stalk prey and pounce with sharp claws and teeth. They are particularly effective at night, when their light-reflecting eyes allow them to see better than much of their prey. Cats also enjoy acute hearing. All cats are nimble and agile, and their long tails aid their outstanding balance.
إن القطط المنزلية تكون بمثابة صيادين طبيعيين لديهم القدرة على أن يطاردوا فريستهم وينقضوا عليها بمخالبهم وأسنانهم الحادة، وبصورة خاصة تُطاردها في الليل، حينما تُتيح لهم أعينهم التي تعكس للضوء بالرؤية الأفضل من العديد من فرائسهم، كما أن القطط تمتلك سمع حاد، وكافة القطط تتمتع بالذكاء، الرشاقة والذيل الطويل الذي يساعد على توازنها الممتاز.
معلومات هامة عن القطط بالانجليزي مع الترجمة

القطط من الحيوانات المُحببة لدى الكثير، وعند اقتناء أي قط ينبغي التعرف على بعض المعلومات التي تخصه، وفي التالي البعض منها:



اتصال القطط Communication






Cats communicate by marking trees, fence posts, or furniture with their claws or their waste. These scent posts are meant to inform others of a cat’s home range. House cats employ a vocal repertoire that extends from a purr to a screech.
إن القطط تتواصل من خلال تعليم الأشجار، أعمدة السياج أو الأثاث بواسطة مخالبها أو فضلاتها، إذ أن ما تنشره من تلك الرائحة تكون هدف إلى إعلام الآخرين بوجودها، كما أن القطط المنزلية تستخدم ذخيرة صوتية ممتدة من الخرخرة إلى الصرير.




الحمية الغذائية للقطط Diet






Domestic cats remain largely carnivorous, and have evolved a simple gut appropriate for raw meat. They also retain the rough tongue that can help them clean every last morsel from an animal bone (and groom themselves). Their diets vary with the whims of humans, however, and can be supplemented by the cat’s own hunting successes.

إن القطط المنزلية تُعتبر آكلة للحوم بدرجة كبيرة، وقد طورت أمعاء بسيطة تتناسب مع تناول اللحوم النيئة، وكذلك فهم يمتلكون اللسان الخشن الذي يمكن أن يساعدهم في تنظيف الطعام من عظام الحيوانات، وتتباين وجباتهم الغذائية تبعًا لما يريده البشر، وعلى الرغم من ذلك فمن الممكن أن تكمل القطط طعامها بالصيد.



معلومات لطيفة عن القطط بالانجليزي مع الترجمة

• Cats are one of, if not the most, popular pet in the world.

القطط تُعتبر أحد الحيوانات الأليفة التي تحظى بشعبية كثيرة في العالم، إن لم تكن الأكثر شهرة.

• There are over 500 million domestic cats in the world.

يوجد أكثر من 500 مليون قط منزلي في العالم.

• Cats and humans have been associated for nearly 10000 years.

لقد ترابطت القطط والبشر منذ حوالي 10000 عام.

• Cats conserve energy by sleeping for an average of 13 to14 hours a day.

تحافظ القطط على طاقتها من خلال النوم بمعدل 13 إلى 14 ساعة يوميًا.

• Cats have flexible bodies and teeth adapted for hunting small animals such as mice and rats.

القطط تمتلك أجسام وأسنان تتميز بالمرونة لكي تتكيف مع صيد الحيوانات الصغيرة كالفئران والجرذان.

• A group of cats is called a clowder, a male cat is called a tom, a female cat is called a molly or queen while young cats are called kittens.

يُطلق على مجموعة القطط اسم (الكلودر) وهو من اسماء الحيوانات بالانجليزي، أما القط الذكر فُيطلق عليه اسم (توم)، وتسمى القطة الأنثى باسم (المولي) أو (الملكة)، في حين أن القطط الصغيرة تُسمي (كيتينز).

• Domestic cats usually weigh around 4 kilograms (8 lb 13 oz) to 5 kilograms (11 lb 0 oz).

في الغالب ما يصل وزن القطط المنزلية حوالي من 4 كيلوغرامات إلى 5 كيلوغرامات.

• The heaviest domestic cat on record is 21.297 kilograms (46 lb 15.2 oz).

إن وزن أكبر قطة منزلية تم تسجيله يبلغ 21.297 كيلوجرامًا.

• Cats can be lethal hunters and very sneaky, when they walk their back paws step almost exactly in the same place as the front paws did beforehand, this keeps noise to a minimum and limits visible tracks.

من الممكن أن تصبح القطط صيادين قاتلين ومتسللين للغاية، وحينما يسيروا بأقدامهم الخلفية، فإن ذلك يحافظ على عدم وجود ضوضاء ويحد من المسارات المرئية.

• Cats have powerful night vision, allowing them to see at light levels six times lower than what a human needs in order to see.

إن القطط تتميز بالرؤية الليلية الحادة، مما يُتيح لها رؤية مستويات الضوء أقل بست مرات مما يكون الإنسان بحاجة إليه من أجل الرؤية. [2]
معلومات عن القطط للاطفال بالانجليزي مع الترجمة

• Cats also have excellent hearing and a powerful sense of smell.

تتميز القطط بالسمع القوي وحاسة شم ممتازة.

• Older cats can at times act aggressively towards kittens.

من الممكن للقطط الأكبر في السن أن تتعامل في بعض الأوقات بعدوانية تجاه القطط الأخرى.

• Domestic cats love to play, this is especially true with kittens who love to chase toys and play fight. Play fighting among kittens may be a way for them to practice and learn skills for hunting and fighting.

إن القطط المنزلية تُحب اللعب، وذلك ينطبق بصورة خاصة على القطط التي تحب مطاردة الألعاب وألعاب القتال، ومن الممكن أن يكون القتال باللعب بين القطط طريقة لممارسة وتعلم مهارات الصيد والقتال.

• On average cats live for around 12 to 15 years.

إن القطط تعيش في المتوسط ​​ما يقرب من 12 إلى 15 عامًا.

• Cats spend a large amount of time licking their coats to keep them clean.

القطط تقضي وقتًا طويلًا تلعق أجسامها حتى تحافظ على نظافتها.