لقد تخلى الفيس بوك عن تجربة بعد أن بدأ اثنان من الأجهزة الذكية التحدث إلى بعضهما البعض بلغتهم الأم فقد غيّرت الدردشة الثنائية اللغة الإنجليزية بطريقة تجعلها غير مفهومة لأي شخص آخر بما في ذلك الأفراد الذين عملوا على الذكاء الإصطناعي نفسهم ولم تكن اللغة معروفة حقا عندما تحدثوا ولم يكن هذا هراء ويبدو أن الروبوتات كانوا يفهمان بعضهما البعض تمامًا لذا قام فريق الفيس بوك بإغلاقهم. واكتشفت جوجل أن الذكاء الإصطناعي المستخدم لجهاز الترجمة قد أنشأ لهجته الخاصة لفك رموز الأشياء لكن الشركة كانت سعيدة بهذا التحسن وسمحت لها بالمضي قدماً.