لقد تحسن قليلاً ---------- أون بو ميلي-
Un po' meglio
الحمد لله إنه على ما يرام ---------- جراتسى آ ديو,فا مولتو بينى -
Grazie a Dio, va molto bene
انا مسرور جداً بأن أراك ---------- سونو بين كونتينتو دى فيديرتى --
Sono ben o di vederti
كيف حال العائلة
---------- كومى فا لا فاميليا
Come va la famiglia?
كلهم فى البيت بصحة جيدة ---------- أكاسا ستاننو توتى بينى A casa stanno tutti bene
تحياتى الوافرة إلى الوالدة و الوالد ------------
تانتى سالوتي آ بابا إيه ماما
Tanti saluti a papa e mamma
أنا ----------- إيو ---------- Io
أنت"غير رسمي" ---------- تو ---------- Tu
أنت"رسمى" ---------- لاى ---------- Lei
أنتم,أنتن ---------- فوى ---------- Voi
أنتم,أنتن"رسمى" ---------- لورو ---------- Loro
هم ---------- إيسسي ---------- Essi
هن ----------- إيسسيه ----------- Esse
هم,هن"رسمى" ----------
لورو ---------- Loro
هو ----------- إيلي ----------- Egli
هى ---------- إيلا ---------- Ella
نحن ---------- نوى ---------- Noi
ما إسمك
---------- كوالى إيه إل تو نومى
Quale è il tuo nome?
إسمى... ---------- إل ميو نومى إيه
... Il mio nome è
سررت بمقابلتك ---------- فيليتشى دى كونوشيرتى Felice di conoscerti
الشهور الايطالية
دجينّايو = يناير = Gennaio
فيبرايو = فبراير = Febbraio
مارتسو = مارس = Marzo
ابريله = ابريل = Aprile
مادّجو = مايو = Maggio
دجونيو = يونيو = Giugno
لوليو = يوليوز = Luglio
أكّوسطو = غشت = Agosto
ستّيمبريه = شتنبر = Settembre
أوطوبريه = اكتوبر = Ottobre
نوفيمبريه = نونبر = Novembre
ديشيمبريه = دجنبر = Dicembre
هل تريد ان تأكل شيئا
IL CLIENTE =
AVETE LA ZUPA DI PESCE
1- COME TI CHIAMI ? = ما اسمك
كومي تي كيامي
2- MI CHIAMO ...= اسمي ...
مي كيامو ...
3- COME STAI ? = كيف حالك
كومي ستاي
4- STO BENE GRAZIE = حالي كويس شكرا
ستو بيني Gرازي
5- E TU , COME STAI ? = و أنت كيف حالك
E تو , كومي ستاي
6- QUANTI ANNI HAI ? = كم عمرك
mercato سوق
treno قطـار
bello جميل
نعم ---------- سي ---------- Si
لا ---------- نو ---------- No
شكراً ---------- جراتسى ---------- Grazie
شكراً جزيلاً ---------- جراتسى ميللى ---------- Grazie Mille
على الرحب و السعة ----------- بريجو ---------- Prego
من فضلك ---------- بير فافورى ---------- Per favore
عن إذنك ----------- سكوزي ---------- Scusi
أهلاً ---------- تشاو ----------- Ciao
مع السلامة ---------- أرريفاديرتشى ---------- Arrivederci
وداعاً ---------- أدديو ---------- Addio
صباح الخير ---------- بون دجورنو Buon giorno
مساء الخير ---------- بونو بوميريدجيو Buono Pomeriggio
مساء الخير2 ---------- بونا سيرا Buona sera
ليلة طيبة(تصبح على خير) ---------- بونا نوتتى Buona notte
ربنا يبارك
حياتكم
