لتُقِمْ هيكل قدسك العجيب في داخلي

[Mary Naeem]

لتُقِمْ هيكل قدسك العجيب في داخلي!

v اسمح لي يا أيها السماوي أن أتساءل:
ماذا كانت مشاعر الطغمات السماوية،
وهي تراك تتجسَّد في أحشاء البتول من أجلي؟
السماء ليست بطاهرة أمامك، يا أيها القدوس؟
السماء والأرض لا تسعانك، يا أيها الغير محدود!
السمائيون يعجزون عن إدراك أسرارك الفائقة!
كيف نزلتَ إلى أرضنا، يا من تهابك كل الطغمات السماوية؟
v نزلتَ إلينا لتُقِيمَ من الترابيين شِبْه سمائيين!
تُقِيمنا من المزبلة،
وبروحك القدوس تجعلنا هيكلاً لك!
v أقام سليمان لك هيكلاً في جبل المُريّا،
حيث قَدَّم إبراهيم ابنه إسحق مُحرَقة لك بالنيّة والحُبّ.
وقَدَّم داود ذبيحة لتغفر له، وتنقذ شعبك من الوباء!
وها أنت رب سليمان ومخلصه، تُقِيم هيكلك في داخلي.
بروحك القدوس تُحَوِّل أعماقي إلى جبل المُريّا الجديد،
بل وتُقِيم من قلبي جلجثة عجيبة.
تُعلِنُ قوة صليبك وبهجة قيامتك في داخلي!
v غَشَّى سليمان بيتك بخشب سرو، بذهبٍ خالصٍ.
وها أنت تكسو قلبي بالبتولية التي لا تفسد،
وتُحَوِّل ترابي إلى طبيعة شبه سماوية.
v رصَّع سليمان بيتك بالحجارة الكريمة للجمال.
وها أنت بروحك القدوس تُزَيِّن نفسي،
يهبني شركة الطبيعية العجيبة،
أصير بنعمتك أيقونة حيَّة لك.
يأخذ مما لك ويخبرني.
يمنحني الحُبَّ والفرح والسلام والعفة والصلاح!
يُشرِق بالنور فيَّ، فيُبَدِّد ظلمتي!
v لم يكن مُمكِنًا لإنسانٍ أن يدخل قدس الأقداس،
سوى رئيس الكهنة مَرَّة واحدة في السنة.
هوذا أنت تسكن فيَّ، مع أبيك السماوي والروح القدس.
يا لعظم حُبِّك للبشرية!
أقمتها من سقوطها، ورفعتها