طروبارية القديس كرياكوس السائح

[Mary Naeem]

طروبارية باللحن الأول
ظهرت في البرية مستوطناً، وبالجسم ملاكاً، وللعجائب صانعاً،
وبالأصوام والأسهار والصلوات تقبّلت المواهب السماوية،
فأنت تشفي السقماء ونفوس المبادرين إليك بإيمان،
يا أبانا المتوشح بالله كرياكس. فالمجد لمن وهبك القوة،
المجد للذي توجك، المجد للفاعل بك الأشفية للجميع.

قنداق باللحن الثامن
بما أنك مناضلٌ عزيزٌ وعاضدٌ، فالدير الشريف الذي يكرمك دائماً،
يُعيِّد سنوياً لتذكارك، فبما أن لك دالة عند الرب أحرسنا من الأعداء
المعتدين، لكي نصرخ هاتفين: السلام عليك أيها الأب المثلث السعادة.