تصنيف الآباء بحسب اللغة التي كتبوا بها
التصنيف بحسب اللغة التي كتب بها الآباء:-
* ويصنفون هكذا: الآباء اللاتين، والآباء اليونان، الآباء الأقباط، والآباء السريان والآباء الأرمن، والمقصود هنا اللغة التي كتبوا بها وليس جنسياتهم. أي "الآباء الذين كتبوا باللغة اللاتينية" أو "الذين كتبوا باللغة اليونانية"، وهكذا.
* ولكن القسم الأكبر من كتابات الآباء هو ما سجل إما باللغة اللاتينية أو باللغة اليونانية.
* وآباء الكنيسة المعتبرون آباء الكنيسة الجامعة ومراجع الإيمان والتعليم بحسب تاريخ كنيستنا القبطية هم:
1 من آباء الكنيسة الشرقية (الذين كتبوا باليونانية):
أ القديس أثناسيوس الرسولي بابا الإسكندرية الـ20
ب القديس باسيليوس الكبير رئيس أساقفة قيصرية الكبادوك
ج القديس غريغوريوس الناطق بالإلهيات أسقف سازيما.
د القديس يوحنا ذهبي الفم بطريرك القسطنطينية
ه القديس كيرلس الإسكندري بابا الإسكندرية ال 24
و القديس ديوسقوروس بابا الإسكندرية ال 25
ز القديس ساويرس الأنطاكي بطريرك أنطاكية.
2 من آباء الكنيسة الغربية (الذين كتبوا باللاتينية): أ القديس كبريانوس أسقف قرطاجنة شمال افريقيا.
ب القديس أمبروسيوس أسقف ميلان إيطاليا.
ج القديس جيروم من نساك فلسطين.
* ومن بعد عصر المعلمين الكبار في الكنيسة، يأتي الكتاب، ونقله التراث، واللاهوتيون في القرون الوسطى ابتداء من القرن الثامن،على أن الكتابات باللغات الشرقية الأخرى تشكل إسهامًا لا بأس به في التراث المسيحي.
