وكانَ أَيضاً فَوقَه كِتابَةٌ خُطَّ فيها: هذا مَلِك اليَهود
" هذا مَلِك اليَهود " فتشير إلى الكتابة التي فرضها بُنطِيوس بيلاطُس لغيظه من اليهود إعلانًا عن صلب مَلِك اليهود. والعنوان دُوِّن بصيغ مختلفة في الأناجيل الأربعة (متى 27: 37، ومرقس 15: 26، ولوقا 23: 38، ويوحنا 19: 19) فاذا ضممناه معا كانت الحصيلة "هذا هو يسوع الناصري مَلِك اليهود"(INRI) وهي اختصار أربعة الكلمات اللاتينية، IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM.
وكانت التُهمة المعلقة على الصليب أن المسيح هو مَلِك اليهود، وبالتالي صلبَ اليهود المسيح رمز الأمل والرجاء في حريتهم من الرومان.
وكما باع يهوذا الإسخريوطي معلمه ثم انتحر، هكذا باع اليهود مَلِكهم، رمز وطنهم الذي يحلمون به فانتحروا يوم تدمير طيطس أورشليم وأهلها وهيكلها سنة 70.