في مثل الزؤان معنى - "أَصغَرُ البُزورِ كُلِّها"

[Mary Naeem]

هيَ أَصغَرُ البُزورِ كُلِّها، فإِذا نَمَت كانَت أَكبَرَ البُقول،

بل صارَت شَجَرَةً حتَّى إِنَّ طُيورَ السَّماءِ تَأتي فتُعَشِّشُ في أَغصانِها

تشير عبارة "أَصغَرُ البُزورِ كُلِّها" الى البذور التي يزرعها الناس، إذ هناك تباين عظيم بين حَبَّةِ خَردَل ونبتتها.
فصغر حجم حَبَّةِ خَردَل هو تعبير للنتائج للعمل الصغير، وأمَّا كِبر النبتة التي تنمو من هذه البذرة فيمثل انتشار ملكوت السماوات من بداية ضئيلة.
وقد استعمل اليهود هذه البذرة في امثالهم كما استعملها يسوع للدلالة على الأشياء الصغيرة. "إِن كانَ لَكم مِنَ الإِيمانِ قَدْرُ حَبَّةِ خَردَل "(متى 17: 20)

ان التباين بين صغر حَبَّةِ خَردَل وهي مدفونة في الأرض، وكبرها في نهاية نموها تشير الى قوة ملكوت الله التي تعمل في الخفاء من خلال أعمال يسوع وتعاليمه.