كلمات يسلم الأقباط على بعضهم بها لمدة 50 يوما
بدأت الكنيسة الأرثوذكسية، اليوم الاثنين، احتفالاتها بفترة الخماسين المقدسة، وهي أول 50 يومًا تعقب احتفالات الكنيسة بعيد القيامة.
وغيرت الكنيسة طريقة الأقباط في السلام والتحيات طيلة فترة الخماسين، فيقول الخادم فادي يونان، الحاصل على دبلوم العلوم اللاهوتية من معهد الدراسات القبطية - في بيان - إن الأمر يرجع للكنيسة الأولى، وهو مصطلح يشار به إلى مرحلة تأسيس الكنيسة في عهد تلاميذ المسيح، حيث إن الكنيسة غيرت التحية بدلا من "السلام لكم" وهي تحية الملاك للسيدة العذراء في واقعة البشارة إلى 3 كلمات بثلاث لغات لهم نفس المعنى.
وأوضح "يونان" أن الأولى باللغة العربية وهي "المسيح قام حقا قام"، والثانية باللغة اليونانية وهي "اخرستوس انستي اليثوس انستي"، والثالثة "بي اخرستوس افطونف خين أو مثمي افطونف".
وأشار إلى أن تلك الكلمات هي التحية التي استقبل بها الملائكة المريمات عند قبر المسيح، مبشرين بالقيامة، موضحا أن الذي يبدأ بالسلام يتلو النصف الأول من الجملة "المسيح قام، أو اخرستوس انيستي أو بي اخرستوس افطونف" ليرد عليه المجيب قائلا النصف الثاني من الجملة "بالحقيقة قام، أو اليثوس انيستي، أو خين أو ميثمي افطونف".
هذا الخبر منقول من : البوابه نيوز
21 - 04 - 2020, 10:18 AM
العرض المتطور