سهل بكتيلة Bectileth: كلمة أرامية معناها بيت القتل

[Mary Naeem]

وخَرَجوا مِن نِينَوى وساروا ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مُتَّجِهينَ إلى سَهْلِ بَكْتيلة Bectileth.
وغادَروا بَكْتيلة،
وعَسكَروا بِالقُرْبِ مِنَ الجَبَلِ الَّذي إلى شَمالِ كيليكية العُلْيا [21].
سهل بكتيلة Bectileth: كلمة أرامية معناها بيت القتل،
تقع في شمال كيليكية أو بالقرب منها.
على بعد 300 ميلًا من نينوى، مما جعل بعض المؤرخين
والجغرافيين يظنون أن هذا السهل يقع في شمال أنطاكية،
إذ يرون أنها مسافة كبيرة يقطعها جيش جرار في ثلاثة أيام.