الماسوريون، وهم الكتبة اليهود في أوائل العصور الوسطى، على هذا التغيير. فقد طوروا نظامًا لعلامات حروف العلة للكتب المقدسة العبرية، وأدخلوا حروف العلة في البنية الساكنة ل YHWH لتذكير القراء بقول "أدوناي" بدلاً من "يهوه". أدى ذلك إلى ظهور الشكل الهجين "يهوه"، الذي ظهر بشكل بارز خلال الإصلاح البروتستانتي عندما جادل علماء مثل فيلهلم جيسينيوس في أن هناك أصواتًا مختلفة مثل ياهووه أو يهوه.
عزز الجدل الدائر حول النطق الصحيح لاسم رباعي الجرامات جدلًا علميًا حيويًا. واليوم، أصبح اسم يهوه مقبولًا عالميًا تقريبًا، حيث يتم الاعتراف على نطاق واسع بلفظ "يهوه" أو "يهوه". وتسلط الرحلة التاريخية واللغوية من "يهوه" إلى هذه الألفاظ الضوء على تقاطعات اللغة واللاهوت والعبادة.
24 - 02 - 2025, 01:48 PM
العرض العادي
