" تَعِبينَ " ἐσκυλμένοι (معناها منزعجين) في الكتاب المقدس

[Mary Naeem]

ورأَى الجُموعَ فأَخذَته الشَّفَقَةُ علَيهم،
لأَنَّهم كانوا تَعِبينَ رازِحين، كَغَنَمٍ لا راعيَ لها.


عبارة " تَعِبينَ "
في الأصل اليوناني ἐσκυλμένοι (معناها منزعجين)
فتشير إلى من هم في حالة بؤس وضيق واضطراب.
وهذا الاضطراب هو الذي يصاحب
السقوط في الخطيئة والبُعد عن الله.