وَعْدِ يَسُوعَ ٱلصَّرِيحِ بِتَفْوِيضِ ٱلسُّلْطَةِ لِتَلَامِيذِهِ

[Mary Naeem]

وها قَد أولَيتُكم سُلطاناً تَدوسونَ بِه الحَيَّاتِ
والعَقارِب وكُلَّ قُوَّةٍ لِلعَدُوّ، ولَن يَضُرَّكُم شَيء
تُشيرُ عبارةُ "وَهَا قَد أَوْلَيْتُكُم سُلطانًا"، وفي الأصلِ اليونانيِّ:
δέδωκα ὑμῖν (أي: أَعطَيتُكُم)، إِلَى وَعْدِ يَسُوعَ ٱلصَّرِيحِ
بِتَفْوِيضِ ٱلسُّلْطَةِ لِتَلَامِيذِهِ، تَعْزِيَةً لَهُم وَتَشْجِيعًا فِي وَجْهِ ٱلتَّعَبِ
وَٱلاضْطِهَادِ وَٱلْمُقَاوَمَةِ، وَإِعْلَانًا أَنَّهُمْ لَيْسُوا وَحْدَهُمْ فِي مِيدَانِ ٱلرِّسَالَةِ،
بَلْ مُرْسَلُونَ بِٱسْمِ مَنْ يَمْلِكُ كُلَّ سُلْطَانٍ فِي ٱلسَّمَاءِ وَعَلَى ٱلأَرْضِ (رَاجِع متى 28: 18).