[بنتك يايسوع]

محادثة بين اثنين حول استئجار شقة جديدة


Appartamento in affitto
A: Buongiorno, sono qui per l'appartamento in affitto
B: Ah, certo, entre pure, le faccio vedere l'appartamento.
Qui c'è la cucina, non è grandissima ma è molto funzionale; da questa parte c'è il salotto. le due camere da letto.e per finire il bagno... come può vedere la casa è già arredata.
A: L'annuncio parlava anche di un balcone.
B: Esatto, la cucina ha anche un balcone.
A: Quanto costa l'affitto?
B: 150 euro al mese. Può pagare alla fine di ogni mese, preferibilmente in contanti.
A: Benissimo, allora d'accordo. Quando posso trasferirmi?
B: La casa sarà libera da domani.
A: Grazie! Allora a domani.
B: Grazie a Lei e arrivederci.

شقة للايجار
أ‌- صباح الخير، انا هنا من اجل الشفة المعروض للايجار
ب‌- أه، حسنا، تفضلي بالدخول، سأجعلك تشاهدين الشقة ، هنا يوجد المطبخ، ليس كبير للغاية ولكن عملي جدا، من هنا توجد حجرة الصالون. غرفتا النوم وفي النهاية الحمام.. كما ترى المنزل تم تاثيثه تماما.
أ‌- يتحدث الاعلان ايضا عن بالكونة.
ب‌- بالضبط، المطبخ يوجد به ايضا بلكون.
أ‌- كم يكلف الايجار
ب‌- 150 يورو في الشهر. يمكن ان تدفعي في نهاية كل شهر، يفضل الدفع نقدا.
أ‌- ممتاز، اذن اتفقنا. متي يمكن الانتقال للشقة
ب‌- ستكون الشقة خالية ابتداء من غد.
أ‌- شكرا اذن الى اللقاء غدا.
ب‌- شكرا والي اللقاء.