وثيقة استلام جزء من رفات جسد الشهيدة بربتوا باللغة الأسبانية وترجمتها
ترجمة وثيقة استلام جزء من رفات جسد الشهيدة بربتوا
أسقف خيرونا
خيرونا، 17 مارس 2004
الأب إشعياء البرَموسي
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية
الأب الموقّر،
استجابة لطلبكم الموجّه إلى أسقف خيرونا، يُسعدني أن أرسل لكم طيًّا جزءًا من رفات القديسة بربتوا، والذي جاء من إيبارشية "القديس جريجوري"، ولكن خلال الحرب الأهلية الأسبانية فُقِدَ الصندوق الأصلي الخاص بالرفات والشهادة الأصلية. وقد تم الحفاظ على جزء صغير بحجم قليل، ولذا فإن القطعة التي أرسلناها إليكم هي صغيرة جداً.
نُعبِّر عن سلام أخوي من أسقف خيرونا، سيّدنا كارلوس سولير اي برديجو، إلى البابا شنوده الثالث، بابا وبطريرك الإسكندرية وكرسي مارمرقس.
وتفضّلوا بقبول وافر التحية والاحترام،،،
خوان نسبلادا اي اردز
النائب العام الموالي