المردات
مصطلح "مرد" وجمعه "مردات" بالإنجليزية هو refrain، وهو ما يردده الشعب في الصلوات الليتورجية، سواء تعقيبًا على مخاطبة الكاهن، أو عقب نداء الشماس. كما في مرد الشعب "ومع روحك"، تعقيبًا على قول الكاهن لهم "سلام لجميعكم". ومن أقدم المردات في الكنيسة المسيحية "هلليلويا" و"آمين"، و"يا رب ارحم".
والمردات هي مشاركة شعبية؛ أي أنها من اختصاص الشعب في الكنيسة، وليس صحيحًا أن يصير خورس الكنيسة بديلًا عن الشعب في أدائها، فكل مَنْ لا يقول "آمين"، مُصَدِّقًا على مضمون الصلاة، كيف يمكن أن يشترك في التناول من الأسرار المقدسة؟!
ومن أشهر المردات في الكنيسة، مرد المزمور، ومرد الإنجيل. ولكل منهما كلماته ولحنه الخاص به طبقًا لمناسبات السنة الطقسية.