عرض مشاركة واحدة
قديم 28 - 11 - 2013, 03:55 PM   رقم المشاركة : ( 5 )
كاتى Female
..::| العضوية الذهبية |::..

الصورة الرمزية كاتى

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 360
تـاريخ التسجيـل : Jun 2012
العــــــــمـــــــــر :
الـــــدولـــــــــــة : Egypt
المشاركـــــــات : 12,917

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

كاتى غير متواجد حالياً

افتراضي رد: أكثر من الثلج .........

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haia مشاهدة المشاركة
صباح الخير يا سكرة .
فى الأصل لكلمة الله فى المزمور 51 .
أغسلنى فأبيض أكثر من الجليد . لأن الجليد هو أنصع درجات البياض , وأنصع من الثلج أيضاّ .
لكن فى الترجمة جائت أغسلنى فأبيض أكثر من الثلج . لأن الثلج هو المألوف لدينا وليست الجليد .
ودايماّ لما بنكون على الجليد ومن شدة بياضه لازم بنكون لابسين نظارات غامقة حتى لا تتأثر العين من شدة اللمعان ومن أنعكاس الضوء . ومن الطبيعى بنتذكر الأية وهى أغسلنى فأبيض أكثر من الجليد .
أتمنى أن أكون وضحت وأى شىء مستعدة للتوضيح .

ميرسى كاتى .


ميرسى ياقمر لتوضيح
ربنا يباركك هيا
  رد مع اقتباس