[jajageorge]

محيط - قسم الترجمة:
أكد أحد أعضاء هيئة الدفاع عن أبو حمزة المصري أنه بريء من الإحدى عشر تهمة الموجهة إليه، وأبرزها إنشاء معسكرات لتدريب الإرهابيين الأمريكيين في ولاية أوريغون.

وذكرت صحيفة " يو إس إيه توداي " الأمريكية اليوم أن قاضية المحكمة كاثرين فورست قررت بدء المحاكمات في 26 أغسطس من العام القادم 2013 ، مع توقعات أن يصدر الحكم علي أبو حمزة بالسجن مدي الحياة.




وطلب أبو حمزة من خلال محاميه أن يشار إليه باسم مصطفى كامل مصطفى وهو اسمه الأصلي بدلا من لقبه أبو حمزة المصري ، الذين أكدوا أنه يعاني من الاكتئاب والحرمان المزمن من النوم ومرض السكري وغيره من الأمراض .

ودعا الدفاع إلي ضرورة إعادة الأطراف الصناعية التي تم انتزاعها منه من قبل السلطات الأمريكية بعد القبض عليه ، وإلا فإنه لن يستطيع التعامل بطريقة حضارية .

في حين رفض جون بيلوك ، رئيس الأطراف الصناعية بمركز إعادة التأهيل في ولاية اوهايو ، إعادة طرفه الصناعي باعتباره "سلاحاَ ولا يمكن تركه لشخص متوحش كهذا " ، مشيرا إلي أنه قد يستخدمه في ضرب الجنود في سجنه الانفرادي.

وشملت التهم الموجهة إليه تحويل مسجد فينسبري بارك في لندن إلي ساحة لتدريب الإرهابيين منهم زكريا موسوي الذي شارك في تفجيرات 11 سبتمبر ، واختطاف 16 من الأجانب في اليمن عام 1998 .



المحيط