[Mary Naeem]

فأَتاهُ الكَتَبةُ والفِرِّيسيُّونَ بِامرَأَةٍ أُخِذَت في زنًى.
فأَقاموها في وسَطِ الحَلقَةِ
تُشِيرُ عِبَارَةُ "الكَتَبَةُ وَالفِرِّيسِيُّونَ" إِلَى مُعَلِّمِي الشَّعْبِ، الَّذِينَ كَانُوا
يَقْرَأُونَ التَّوْرَاةَ وَيُفَسِّرُونَهَا وَيَنْسَخُونَهَا. كَانَ تَعْلِيمُهُمْ تَقْلِيدِيًّا،
وَسُلْطَتُهُمْ بَشَرِيَّةً لا رُوحِيَّة. أَمَّا الفِرِّيسِيُّونَ، فَهُمْ جَمَاعَةٌ "اِنْفَصَلَتْ"
عَنِ الشَّعْبِ وَتَعَلَّقَتْ بِـ شَرِيعَةِ مُوسَى، حِفَاظًا دَقِيقًا عَلَيْهَا، وَبِـ تَقْلِيدِ
الشُّيُوخِ أَيْضًا (متى 15: 2). وَفِي مَا يَخُصُّ الكَتَبَةَ، فَإِنَّ يُوحَنَّا
البَشِيرَ لَمْ يَذْكُرْهُمْ فِي إِنْجِيلِهِ إِلَّا فِي هذِهِ الْمَرَّةِ.
هُمْ مُعَلِّمُو الشَّرِيعَةِ، الذين اهْتَمُّوا بِدِرَاسَةِ النَّامُوسِ وَالتَّقَالِيدِ
لِيُفَسِّرُوهَا لِلشَّعْبِ، وَحُسِبُوا عُلَمَاءَ الأُمَّةِ اليَهُودِيَّةِ، وَكَانُوا ذَوِي
سُلْطَةٍ وَمَقَامٍ سَامٍ. وَقَدْ أَبْغَضُوا يَسُوعَ وَاتَّفَقُوا مَعَ الفِرِّيسِيِّينَ عَلَيْهِ.