[Mary Naeem]

1 أ َمَّا يسوع فذَهَبَ إلى جَبَلِ الزَّيتون. 2 وعادَ عِندَ الفَجرِ إلى الهَيكلَ، فأَقبَلَ إِلَيهِ الشَّعبُ كُلُّه. فجلَسَ وجَعلَ يُعَلِّمُهم. 3 فأَتاهُ الكَتَبةُ والفِرِّيسيُّونَ بِامرَأَةٍ أُخِذَت في زنًى. فأَقاموها في وسَطِ الحَلقَةِ 4 وقالوا له: ((يا مُعَلِّم، إِنَّ هذِه المَرأَةَ أُخِذَت في الزِّنى المَشْهود. 5 وقد أَوصانا مُوسى في الشَّريعةِ بِرَجْمِ أَمثالِها، فأَنتَ ماذا تقول؟)) 6 وإِنَّما قالوا ذلكَ لِيُحرِجوهُ فيَجِدوا ما يَشْكونَه بِه. فانحنَى يسوعُ يَخُطُّ بِإِصبَعِه في الأَرض. 7 فلَمَّا أَلحُّوا علَيه في السُّؤال اِنتَصَبَ وقالَ لَهم: ((مَن كانَ مِنكُم بلا خَطيئة، فلْيَكُنْ أَوَّلَ مَن يَرميها بِحَجَر!)) 8 ثُمَّ انحَنى ثانِيةً يَخُطُّ في الأَرض. 9 فلَمَّا سَمِعوا هذا الكَلام، انصَرَفوا واحِداً بَعدَ واحِد يَتَقدَّمُهم كِبارُهم سِناًّ. وبَقِيَ يسوعُ وَحده والمَرأَةُ في وَسَطِ الحَلْقَة. 10 فانتَصَبَ يسوعُ وقالَ لَها: ((أَينَ هُم، أَيَّتُها المَرأَة؟ أَلَم يَحكُمْ عَليكِ أحَد؟)) 11 فقالت: ((لا، يا ربّ)). فقالَ لها يسوع: ((وأَنا لا أَحكُمُ علَيكِ. إِذهَبي ولا تَعودي بَعدَ الآنَ إلى الخَطيئة)).


يَصِفُ يُوحَنَّا الإِنْجِيلِيُّ في إِنْجِيلِ الأَحَدِ الخَامِسِ (يُوحَنَّا 8: 1–11) السَّيِّدَ يَسُوعَ المَسِيحَ في هَيْكَلِ أُورَشَلِيمَ، في الأَيَّامِ الأَخِيرَةِ قَبْلَ آلَامِهِ، وَهُوَ يُعَلِّمُ الشَّعْبَ وَيَعْفُو عَنِ المَرْأَةِ الزَّانِيَةِ، تَأْكِيدًا لِتَصْرِيحِهِ: "أَنا لا أَحْكُمُ عَلى أَحَدٍ" (يُوحَنَّا 8: 15). وَبِهَذَا الأَمْرِ، يَكْشِفُ رَحْمَتَهُ تِجَاهَ الخُطَاةِ وَمَغْفِرَتَهُ لَهُمْ، وَيَدْعُونَا أَنْ نُلْقِيَ مَا نُمْسِكُ فِي أَيْدِينَا مِنْ حِجَارَةِ التَّحْقِيرِ وَالإِدَانَةِ، الَّتِي نَرْغَبُ أَحْيَانًا فِي أَنْ نَرْمِيَ بِهَا الآخَرِينَ. كما يَدْعُونَا إِلَى ٱلتَّوْبَةِ وَٱلِٱعْتِرَافِ بِخَطَايَانَا، لِيَغْفِرَ لَنَا آثَامَنَا وَيُحَرِّرَنَا، فَنَسْتَعِدَّ لِلِقَاءِ ٱلْقَائِمِ فِي لَيْلَةِ قِيَامَتِهِ ٱلْمَجِيدَةِ. وَأَصْبَحَتْ هذِهِ المَرْأَةُ الزَّانِيَةُ مِثَالًا لِمَنْ يَتُوبُ عَنْ ضَعْفِهِ وَخَطَيئِهِ وَمَاضِيهِ، فَقِصَّتُهَا تَفْتَحُ أَمَامَ كُلِّ نَفْسٍ بَابَ الرَّحْمَةِ الإِلَهِيَّةِ.