
09 - 08 - 2025, 02:46 PM
|
|
|
† Admin Woman †
|
|
|
|
|
|
بيعوا أَموالَكم وتَصَدَّقوا بِها واجعَلوا لَكُم أَكْياساً لا تَبْلى،
وكَنزاً في السَّمواتِ لا يَنفَد، حَيثُ لا سارِقٌ يَدنو ولا سوسٌ يُفسِد.
"أَموالَكُم" في الأصل اليوناني τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν (بِالعِبرِيَّة: מָּמוֹן)
فَتُشِيرُ إِلَى كُلِّ مَا يَضَعُ فِيهِ الإِنسَانُ ثِقَتَهُ.
أَمَّا التِّلميذُ فَثِقَتُهُ فِي المَلَكُوتِ، وَيَنَالُ ثَروَةَ المَلَكُوتِ
عِندَمَا يُشَارِكُ الآخَرِينَ فِيمَا عِندَهُ.
أمَّا عبارة "تَصَدَّقوا" فِي الأَصلِ اليُونَانِيِّ: ἐλεημοσύνην (مَعناهَا الصَّدَقَة)،
أَيِ النُّزُولُ وَالنَّظَرُ نَحوَ الأَدنَى. وَتُشِيرُ إِلَى أَنَّ العَطَاءَ هُوَ الطَّرِيقُ لِلتَّغَلُّبِ عَلَى خَطَرِ الغِنَى. وَهُنَا يُقَدِّمُ لَنَا السَّيِّدُ المَسِيحُ مَفهُومًا جَدِيدًا
لِلعَطَاءِ: أَن نَتَخَلَّى عَن كُنُوزِ العَالَمِ وَنُقَدِّمَهَا لِلفُقَرَاءِ، فَيَحفَظُوهَا كَكُنُوزٍ لَنَا فِي السَّمَاءِ.
إِنَّ الثَّروَةَ الحَقِيقِيَّةَ يَنَالُهَا الإِنسَانُ عِندَمَا يُقَاسِمُهَا مَعَ الآخَرِينَ.
|