[Mary Naeem]

الْإِنْسَانُ لَيْسَ بِحَاجَةٍ إِلَى الْخُبْزِ وَمَغْفِرَةِ خَطَايَاهُ فَقَطْ،
بَلْ أَيْضًا إِلَى الْمُسَاعَدَةِ فِي وَقْتِ التَّجْرِبَةِ.
فَعِبَارَةُ: "لا تَتْرُكْنَا نَتَعَرَّضُ لِلتَّجْرِبَةِ" تُتَرْجَمُ مِنَ الْيُونَانِيَّةِ بِمَعْنًى
دَقِيقٍ: "لا تَدَعْنَا نَدْخُلُ فِي التَّجْرِبَةِ"؛ وَهِيَ مُمَاثِلَةٌ لِقَوْلِ الرَّبِّ:
"ٱسْهَرُوا وَصَلُّوا لِئَلَّا تَقَعُوا فِي التَّجْرِبَةِ (متّى 26: 41).
وَيُؤَكِّدُ الرَّسُولُ يَعْقُوبُ: "إِذَا جُرِّبَ أَحَدٌ فَلَا يَقُلْ: إِنَّ اللهَ يُجَرِّبُنِي.
إِنَّ اللهَ لَا يُجَرَّبُ بِالشَّرِّ، وَلَا يُجَرِّبُ أَحَدًا" (يعقوب 1: 13).
فَاللهُ لَا يُجَرِّبُ وَلَكِنَّهُ يُسَاعِدُنَا عَلَى تَخَطِّي التَّجْرِبَةِ،
وَيَرْغَبُ فِي تَحْرِيرِنَا مِنْ سُقُوطِنَا فِيهَا.