[Mary Naeem]

الوَيلُ لكِ يا كُورَزِين! الوَيلُ لكِ يا بَيتَ صَيدا!
فلَو جَرى في صورَ وصَيدا ما جَرى فيكُما مِنَ المُعجِزات،
لَأَظهَرتا التَّوبَةَ مِن زَمَنٍ بَعيد، فلَبِستا المُسوحَ وقَعَدتا على الرَّماد
"كُورَزِين!" تُشِيرُ إِلَى مَدِينَةِ كَرَازَةٍ تَقَعُ شِمَالَ تَلِّ حُوم،
وَقَدْ حَدَّدَهَا الْمُؤَرِّخُ الْكَنَسِيُّ أُوسَابِيُوس عَلَى بُعْدِ ثَلَاثَةِ كِيلُومِتْرَاتٍ
مِنْ كَفْرَنَاحُوم (كَمَا وَرَدَ فِي متى 11: 21).
وَقَدْ ذُكِرَتْ هَذِهِ الْمَدِينَةُ مَعَ بَيْتِ صَيْدَا وَكَفْرَنَاحُوم، إِذْ شَاهَدَتْ
مِرَارًا مُعْجِزَاتِ الْمَسِيحِ وَمَوَاعِظَهُ الْجَلِيلَةَ، وَلَكِنَّهَا لَمْ تَسْتَفِدْ
مِنْ تِلْكَ النِّعَمِ الْعَظِيمَةِ، فَاسْتَحَقَّتْ بِذَلِكَ سِلْسِلَةً مِنَ الْوَيْلَاتِ الإِنْذَارِيَّةِ.
وَقَدْ تَبَيَّنَ مِنَ الآثَارِ أَنَّ الْمَدِينَةَ قَدْ هُدِمَتْ جُزْئِيًّا؛ إِذْ تَشْمَلُ بَقَايَا
جُدْرَانٍ وَعَوَامِيدَ وَطَرِيقًا مَبْلَّطًا يُؤَدِّي إِلَى الطَّرِيقِ الْوَاقِعِ بَيْنَ
أُورَشَلِيمَ وَدِمَشْق، كَمَا وَرَدَتْ إِشَارَاتٌ إِلَيْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فِي التَّلْمُودِ
"بَيْتَ صَيْدَا" تُشِيرُ إِلَى الْمَدِينَةِ الْوَاقِعَةِ عِنْدَ مَصَبِّ نَهْرِ الأُرْدُنِّ
فِي شِمَالِ بُحَيْرَةِ طَبَرِيَّةَ. وَقَدْ أَعَادَ هِيرُودُس فِيلِبُّس بِنَاءَهَا،
فَسَمَّاهَا "يُولْيَا" فِي مَطْلَعِ الْعَصْرِ الْمَسِيحِيِّ (كَمَا وَرَدَ فِي متى 11: 21).
وَتَأْتِي هَذِهِ الإِشَارَةُ لِتُظْهِرَ أَنَّ تِلْكَ الْمُدُنَ الَّتِي شَهِدَتْ
مُعْجِزَاتِ الْمَسِيحِ وَمَوَاعِظَهُ لَمْ تَدُمْ صِفَاتُهَا
الدَّاخِلِيَّةُ الْمُسْتَقْبِلَةُ لِلْإِنْجِيلِ؛ بَلْ ظَلَّتْ مُتَمَسِّكَةً بِعَالَمِهَا وَشَهَوَاتِهَا.