[Mary Naeem]

وَبَعْدَ ذلِكَ نَزَلَ بَنُو يَهُوذَا لِمُحَارَبَةِ الْكَنْعَانِيِّينَ سُكَّانِ الْجَبَلِ وَالْجَنُوبِ وَالسَّهْلِ. 10 وَسَارَ يَهُوذَا عَلَى الْكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي حَبْرُونَ، وَكَانَ اسْمُ حَبْرُونَ قَبْلًا قَرْيَةَ أَرْبَعَ. وَضَرَبُوا شِيشَايَ وَأَخِيمَانَ وَتَلْمَايَ. 11 وَسَارَ مِنْ هُنَاكَ عَلَى سُكَّانِ دَبِيرَ، وَاسْمُ دَبِيرَ قَبْلًا قَرْيَةُ سَفَرٍ.



"دبير" من أصل عبري يعني "يقرأ"،
أما دعوتها "قرية سفر" أو "كتاب"، أو "قرية سّنة" (يش 15: 49)
أي ما يحويه الكتاب من شريعة أو سنن، فيُظهر أنها كانت مركزًا
للعلم والدين عند الكنعانيين. ظن كثيرون أن مكانها الآن قرية
الظهرية التي تبعد حوالي 13 ميلًا جنوب غربي حبرون،
لكن الآن يرجح أن مكانها تل أبيب مرسيم التي تبعد غربًا
نحو 13 ميلًا جنوب غربي حبرون وعلى بعد ثلاثة أميال شمال غربي شامير.