[Mary Naeem]

فكانوا يَقولون: تَبارَكَ الآتي، المَلِكُ بِاسمِ الرَّبّ! السَّلامُ في السَّماء! والمَجدُ في العُلى!

تُشِيرُ عِبَارَةُ "تَبَارَكَ الآتِي" إِلَى هُتافٌ مِسيانيٌّ، يُقال في الأعياد، خُصوصًا في عيدِ المظال. المسيحيّون رأوا فيه اعترافًا بيسوع ملكًا ومُخلِّصًا. وهذا الهُتَافٍ مَقْتَبَسٍ مِنَ المَزَامِيرِ: "تَبَارَكَ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ" (مَزْمُور 118: 26)، وَيُرَادُ بِهِ التَّمْجِيدُ وَالتَّرْحِيبُ، وَهُوَ نِدَاءٌ يُوَجَّهُ إِلَى المَلِكِ (2 صَمُوئِيل 14: 4)، وَيُرَافِقُهُ هَزُّ الأَغْصَانِ، وَيُطْلَقُ خُصُوصًا فِي اليَوْمِ السَّابِعِ مِنْ عِيدِ الأَكْوَاخِ (عِيدِ المَظَالِّ). وَكَانَ الكَهَنَةُ يَسْتَشْهِدُونَ بِهٰذَا الهُتَافِ: "تَبَارَكَ الآتِي، المَلِكُ بِاسْمِ الرَّبِّ!"لِـمُبَارَكَةِ رُؤَسَاءِ المَوَاكِبِ الصَّاعِدِينَ إِلَى الْهَيْكَلِ. وَيَنْطَبِقُ هٰذَا عَلَى يَسُوعَ "الآتِي"، المُكَلَّفِ بِالرِّسَالَةِ، وَالمُقَلَّدِ قُدْرَةَ اللهِ.
وَيُعَلِّقُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوس عَلَى عِبَارَةِ "تَبَارَكَ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ" قَائِلًا: "لِنَفْهَمْ مِنْ قَوْلِهِ (بِاسْمِ الرَّبِّ) أَنَّهُ "بِاسْمِ اللهِ الآب"، وَإِنْ كَانَ يُمْكِنُ أَنْ يُفْهَمَ أَيْضًا عَلَى أَنَّهُ بِاسْمِهِ هُوَ، كَوْنَهُ الرَّبّ..." "فَقَدْ قَالَ بِنَفْسِهِ: جِئْتُ أَنَا بِاسْمِ أَبِي، فَلَمْ تَقْبَلُونِي، وَلَوْ جَاءَكُمْ آخَرُ بِاسْمِ نَفْسِهِ لَقَبِلْتُمُوهُ" (يُوحَنَّا 5: 43).