[Mary Naeem]

*اسمح لي يا مخلصي أن أنعم بروحين من روح إرميا النبي.
فتتفجّر في داخلي ينابيع دموع مرّة،
إذ أرى مدينتك المقدسة أورشليم،
قد خُرِّبت وتدنَّست وفقدت بهاءها.
*أسير مع النبي العجيب،
فأتأمل أورشليمي الداخلية.
لا لأبكي عليها فحسب،
وإنما أشتهي أن أجلس عند ظل صليبك،
وأتنسم الحياة الجديدة بك وفيك!
خطيتي تفقدني الأحاسيس السماوية،
وتفسد شوقي نحو الحياة الملائكية.
وأحسب الشركة معك أمرًا مستحيلًا.
تنحني نفسي نحو التراب،
لألهو في وحل هذا العالم.