[Mary Naeem]

وَيَمُدُّ يَدَهُ عَلَى الشِّمَالِ وَيُبِيدُ أَشُّورَ،
وَيَجْعَلُ نِينَوَى خَرَابًا يَابِسَةً كَالْقَفْرِ. [13]
لقد أباد الرب الإمبراطورية الآشورية،
وجعل عاصمتها "نينوى" خرابًا.
فَتَرْبُضُ فِي وَسَطِهَا الْقُطْعَانُ،
كُلُّ طَوَائِفِ الْحَيَوَانِ.
الْقُوقُ أَيْضًا وَالْقُنْفُذُ يَأْوِيَانِ إِلَى تِيجَانِ عُمُدِهَا.
صَوْتٌ يَنْعِبُ فِي الْكُوى.
خَرَابٌ عَلَى الأَعْتَابِ.
لأَنَّهُ قَدْ تَعَرَّى أَرْزِيُّهَا. [14]

أشور التي سبت إسرائيل عُرفت بعنفها الشديد في التعامل مع الأسرى.
إذ كان الملوك يجدون سعادتهم في بتر بعض أعضاء أجسام الأسرى،
خاصة من الأغنياء والشرفاء، واستعراضهم في موكب ساخر أمام
الشعب، لذا فهي تُشير إلى الإنسان الشرير العنيف المدنس بالرجاسات.
هذه الدولة تتحول إلى مربض للحيوانات ولا يسكنها إلاَّ القوق والقنفذ وتصير خرابًا.
أما النفس المقدسة فتصير فردوسًا مبهجًا مملوء من أشجار الفضيلة،
ويُسمع فيها صوت اليمام.