[Mary Naeem]

القديسة كاترينا طروبارية باللحن الخامس
لنمدح عروس المسيح الكلية المديح كاترينا الإلهية حافظة سينا،
التي هي عوننا وسندنا، لأنها بقوة الروح قد أفحمت نبلاء المنافقين
ببهاء، والآن إذ كثللت كشهيدة، فهي تستمد للجميع الرحمة العظمى.

طروبارية باللحن الرابع
نعحتك يايسوع تصرخ نحوك بصوت عظيم قائلة:
يا ختني إني أشتاق إليك وأجاهد طالبة إياك، وأُصلت وأدفن معك
بمعموديتك، وأتألم لأجلك حتى أملك معك، وأموت عنك لكي أحيا
بك، لكن كذبيحة بلا عيب تقبل التي بشوق قد ذُبحت لك.
فبشفاعاتها بما أنك رحيم خلص نفوسا.

قنداق باللحن الثاني
أيها المحبو الشهداء أقيموا الآن بحال إلهية مصفّاً موقراً،
مكرمين كاترينا الكلية الحكمة، لأنها كرزت بالمسيح
في الميدان، ووطئت الثعبان، مزدرية معرفة الفصحاء.