[Mary Naeem]

لا أَدعوكم خَدَمًا بعدَ اليَوم لِأَنَّ الخادِمَ لا يَعلَمُ ما يَعمَلُ سَيِّدُه.
فَقَد دَعَوتُكم أَحِبَّائي لأَنِّي أَطلَعتُكم على كُلِّ ما سَمِعتُه مِن أَبي

تشير كلمة "الخادِمَ" باليونانيَّة δουλους إلى الطَّبقة الاجتماعيَّة
التي كانت تتواجد أيام المسيح، وهي طبقة العبيد.
"والعَبدُ لا يُقيمُ في البَيتِ دائِمًا أَبَدًا بلِ الابنُ يُقيمُ فيه لِلأَبَد " (يوحنا 8: 35).
وحيث أن يسوع ربٌ وسيدٌ ينبغي أن يدعونا عبيدًا أو خدامًا، ولكنه يدعونا أحبَّاء.