[Mary Naeem]

وأَمَّا الأجير وهو لَيسَ بِراعٍ ولَيستِ الخِراف له فإِذا رأَى
الذِّئبَ آتيًا تَركَ الخِراف وهَرَب فيَخطَفُ الذِّئبُ الخِراف ويُبَدِّدُها.


" الذِّئبُ " في الأصل اليوناني خ»دچخ؛خ؟د‚ فتشير إلى اسم حيوان يتَّصف بشدَّة الافتراس والشَّراسة (أشعيا 11: 6)، حجْمه كحجم الكلب الكبير وكثيرًا ما يشبهه، وهو من ألَد أعداء الغنم، فإنها ترتاع منه حين تراه. وعندما بارك يعقوب أولاده تنبأ عن مقدرة سبط بنيامين، وشبَّههم بالذِّئب الذي لا يعوزه الطَّعام بسبب مهاراته الفائقة (التَّكوين 49: 27). لكن هذا التَّشبيه بالذِّئب ليس تشبيهًا مُشرفًا على الدوام، فقد شبَّه الكتاب المقدس رؤساء بني إسرائيل بالذِّئاب الخاطفة إشارة إلى ظُلمهم (حزقيال 22: 27)، وكذلك شبّه المعلمين الكذبة بالذِّئاب (متى 7: 15) وكذلك أعداء شعب الله (متى 10: 16)، فصدق فيهم المثل اللاتيني " الإنسان ذئبٌ لأخيه الإنسان". الذئب هنا رمز إلى أي ضيقة أو أي آلة يستخدمها الشَّيطان أو الشَّيطان نفسه أو أي اضطهاد في العَالَم.