[Mary Naeem]

دُعي السفر "ملاخي"، بالعبرية يعني "رسولي".

ربما جاء اختصارًا لكلمة "ملاخيًا" أي "رسول يهوه"(1)، وقد ترجم في السبعينية "رسولي" أو ملاخياس كلقب للنبي وليس اسمًا له.
ظن بعض اليهود أن اسم "ملاخي" رمزي، وأن له اسمًا آخر غير معروف، بل وظن بعضهم أنه كان ملاكًا من السماء، ولم يكن إنسانًا كما ورد في قضاة (قض 2: 1).
ظن بعضهم أنه هو عزرا الكاتب، فقد جاء في ترجوم يوناثان بن عزائيل Targum of Jonathan ben-Uzzeil "الذي يُدعى اسمه عزرا الكاتب". وظن آخرون أنه مردخاي.
في تقليد قديم قيل أنه من سبط زبولون، وأنه مات وهو صغير السن.
بحسب التلمود كان ملاخي عضوًا في المجمع الكبير.