[Mary Naeem]

ثُمَّ دَنا الَّذي أَخَذَ الوَزْنَة الواحِدَةَ فقال:
يا سَيِّد، عَرفتُكَ رَجُلاً شَديدًا تَحصُدُ
مِن حَيثُ لَم تَزرَعْ، وتَجمَعُ مِن حَيثُ لَم تُوزِّعْ



"رجُلاً شَديدًا" في الأصل اليوناني دƒخ؛خ»خ·دپل½¸د‚ خµل¼¶ ل¼„خ½خ¸دپد‰د€خ؟د‚ (ومعناها رجل قاس) فتشير إلى تمرده واتهامه الظالم لسيّده بالقسوة والظُلم وعديم الرَّحمة، أي أنَّه يطالب أكثر ممَّا له، فهو ظالم لا شفقة في قلبه على العاجزين. منعه هذا التَّصور عن سَيِّده عن خدمته بفرح واجتهاد ومحبة وثقة. والواقع أنَّ حياة الكسل والخمول والبّطالة دفعته لاتّهام سَيِّده بالقُسوة، وهذا بالتَّالي دفعه للخوف،
كما يقول الأب يوحنا من كرونستادت
"كل خطيّئة تبدو بسيطة وغير هامة تقود
إلى خطايا أخطر، لذا يجب مقاومتها في بدايتها وسحقها".