[Mary Naeem]

يَحزِمونَ أَحمالاً ثَقيلَة ويُلقونَها على أَكتافِ النَّاس،
ولكِنَّهم يَأبَونَ تَحريكَها بِطَرَفِ الإصبَع.



تشير عبارة "أَحمالاً" في الأصل اليوناني φορτία (وبالعبرية מַשְׂאת معناها أَثْقَالُ) إلى مجمل الأحكام الشَّرعية التي اعتبر الكَتَبَة نفوسهم حماتها؛ أمَّا عِبَارَة "ثَقيلَة" فتشير إلى أحْكام يصعب تحمُّلها أو تطبيقها، بعكس أحْكام يسوع، فإنَّها خفيفة، كما صرّح لتلاميذه "تَعالَوا إِليَّ جَميعاً أَيُّها المُرهَقونَ المُثقَلون، وأَنا أُريحُكم. اِحمِلوا نيري وتَتَلمَذوا لي فإِنِّي وَديعٌ مُتواضِعُ القَلْب، تَجِدوا الرَّاحَةَ لِنُفوسِكم، لأَنَّ نِيري لَطيفٌ وحِملي خَفيف " (متى 11: 28-30). قد توعّد يسوع الكَتَبَة والفِرِّيسيِّينَ في موضع آخر مباشرة قائلاً " الوَيلُ لَكُم أَنتُم أَيضاً يا عُلَماءَ الشَّريعَة، فإِنَّكم تُحَمِّلونَ النَّاسَ أَحمالاً ثَقيلة، وأَنتُم لا تَمَسُّونَ هذِه الأَحمالَ بإِحْدى أَصابِعِكم" (لوقا 11: 46). يرغم الفِريسيُّون الآخرين على فعل ما لا يفعلونه هم أنفسهم. فهم يستغلون سلطتهم التعليمية لتجعل حياة الآخرين صعبة وثقيلة بعكس سلطة يسوع الذي يدعو الآخرين ليجعل حياتهم لطيفة ومريحة، كما صرّح " اِحمِلوا نيري وتَتَلمَذوا لي فإِنِّي وَديعٌ مُتواضِعُ القَلْب، تَجِدوا الرَّاحَةَ لِنُفوسِكم، لانَّ نِيري لَطيفٌ وحِملي خَفيف"(متى 11: 29).