[Mary Naeem]

وَظَهَرَتْ آيَةٌ عَظِيمَةٌ فِي السَّمَاءِ: امْرَأَةٌ مُتَسَرْبِلَةٌ بِالشَّمْسِ، وَالْقَمَرُ
تَحْتَ رِجْلَيْهَا، وَعَلَى رَأْسِهَا إِكْلِيلٌ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ كَوْكَبًا، وَهِيَ حُبْلَى
تَصْرُخُ مُتَمَخِّضَةً وَمُتَوَجِّعَةً لِتَلِدَ. وَظَهَرَتْ آيَةٌ أُخْرَى فِي السَّمَاءِ:
هُوَذَا تِنِّينٌ عَظِيمٌ أَحْمَرُ، لَهُ سَبْعَةُ رُؤُوسٍ وَعَشَرَةُ قُرُونٍ،
وَعَلَى رُؤُوسِهِ سَبْعَةُ تِيجَانٍ. وَذَنَبُهُ يَجُرُّ ثُلْثَ نُجُومِ السَّمَاءِ فَطَرَحَهَا
إِلَى الأَرْضِ. وَالتِّنِّينُ وَقَفَ أَمَامَ الْمَرْأَةِ الْعَتِيدَةِ أَنْ تَلِدَ،
حَتَّى يَبْتَلِعَ وَلَدَهَا مَتَى وَلَدَتْ. فَوَلَدَتِ ابْنًا ذَكَرًا عَتِيدًا أَنْ يَرْعَى جَمِيعَ
الأُمَمِ بِعَصًا مِنْ حَدِيدٍ. وَاخْتُطِفَ وَلَدُهَا إِلَى اللهِ وَإِلَى عَرْشِهِ”
(رؤيا1:12-5).

في تقليد الكنيسة الكاثوليكية المرأة في هذا النص غالبا ما ترتبط
بالقديسة مريم ولكن فسّر الكثيرين بأن المرأة ليست الا رمز
لأسرائيل او الكنيسة، ولكي يمكن تعريف بدقة هذه المرأة الغامضة
يجب ان نأخذ في الإعتبار ثلاث شخصيات رئيسية في ذلك المشهد:
المرأة وطفلها الذكر والتنين. المرأة تضع مولودا ذكرا
حيث سيهاجم من التنين والإبن الذكر قد رُفع الي الله وجلس
على العرش بينما التنين يُهزم ويُطرح الي أسفل(رؤيا1:12-9).