[Marina Greiss]

الإبصاليات السنوية (إبصاليات واطس، ابصاليات آدام)4

إبصالة آدام لـ شهادة ديسقورس وسكلابيوس، 1 طوبة


تعالوا جميعاً اليوم أيها الأرثوذكسيين لنكرم ديسقورس وسكلابيوس.
الكل يكرمونكما أيها الشهيدين الغالبين القويين ديسقورس وسكلابيوس.
لأن البطلين قبلا العذابات وماتا من اجل المسيح ديسقورس وسكلابيوس.
السيد إلهنا الذي في السموات أعطاكما خلاصاً يا ديسقورس وسكلابيوس.
جميع ابائكما الكفار خلصتماهم ايضاً يا ديسقورس وسكلابيوس.
سبع سنوات كاملة أيها البطلين وانتما في العذاب يا ديسقورس وسكلابيوس.
هوذا الملكة آمنت بالمسيح من أجلكما أيها الشهيدين ديسقورس وسكلابيوس.
اجتمعوا أيها الشعوب لنعيد لهما حسناً قائلين السلام لكما أيها الشهيدين ديسقورس وسكلابيوس.

يسوع المسيح الكلمة كلل شهيديه المجاهدين ديسقورس وسكلابيوس.
وايضاً أباؤنا الرسلالقديسون يفرحون من أجل الجنديين العظيمين ديسقورس وسكلابيوس.

شعب كثير آمن باسم المسيح من أجل محبي الإله ديسقورس وسكلابيوس.
امنحنا سلامك يا محب البشر من أجل الجنديين القويين ديسقورس وسكلابيوس.
اسمعنا وارحمنا وأرفع غضبك عنا أيها المسيح من اجل ديسقورس وسكلابيوس.

تباركت بالحقيقة مع أبيك الصالح والروح القدس المعزي.
عظيمة هي كرامتكما في وسط السموات أيها الغالبين ديسقورس وسكلابيوس.
اسمكما مملوء حكمة من أجل عذاباتكما وشهادتكما ديسقورس وسكلابيوس.
افرحوا أيها المؤمنين لنصيح جهراً قائلين السلام للشهيدين ديسقورس وسكلابيوس.

بارك الأنهار والزروع والأثمار أيها المسيخ ملك المجد من أجل ديسقورس وسكلابيوس.

نسأل من أجل الكهنة والشمامسة نجهم من أجل ساداتنا ديسقورس وسكلابيوس.
يا ابن الله إلهنا خلص شعبك من اجل محبي الإله ديسقورس وسكلابيوس.
يا الله ارفع شان المسيحيين من أجل سيدتنا الملكة وديسقورس وسكلابيوس.
السلام لوالدة الإله أم يسوع المسيح السلام للشهيدين ديسقورس وسكلابيوس.
الأنفس نيحها في الفردوس من أجل والدتك والغالبين ديسقورس وسكلابيوس.
أذكر يا سيدنا عبدك نيقوديموس وأغفر له من أجل القويين ديسقورس وسكلابيوس.

وأيضاً إذا ما اجتمعنا الخ.